- Главная
- Найти
Найти
Результаты поиска
-
ИЗУЧЕНИЕ АРАБО-МУСУЛЬМАНСКОЙ КУЛЬТУРЫ РОССИЙСКИМИ ИНСТИТУТАМИ И ИСЛАМОВЕДАМИ КОНЦА XIX – СЕРЕДИНЫ XX ВВ.
Ezozakhon Ramazon qizi MIRDJALALOVA (Автор)Российское исламоведение в XIX-XX веках прошло несколько этапов развития и модификации. В начале века, до революции 1917 года, ислам был второй по численности религией в Российской империи. Государственные власти активно поддерживали мусульманскую культуру, включая книгоиздание, полиграфию, хадж и систему образования. Однако существовали и конфликты, а также идеологические разногласия. После Октябрьской революции и установления Советской власти положение ислама и исламоведения в России кардинально изменилось. Религиозные учреждения подвергались репрессиям, многие мечети были закрыты или перепрофилированы. В то же время в советский период сформировались новые подходы к изучению ислама. От западоцентризма российское исламоведение переходит к пересмотру дискурса, сдвигая фокус научного теоретизирования к Востоку.
С конца XX века, особенно после распада Советского Союза, исламоведение в России получило новый импульс для развития. Возрос интерес к изучению источниковедения ислама как религии, а также как социокультурного и исторического феномена. Увеличилось количество публикаций и исследований, посвященных исламу и арабо-мусульманскому миру, что делает данную статью актуальной для частичного рассмотрения и решения проблемы российского источниковедения арабо-мусульманской культуры XIX-XX веков. Освещение проблемы арабо-мусульманской культуры российскими научными институтами и исламоведами в XIX-XX веках сыграло ключевую роль в изучении данной темы и расширении научных знаний о мусульманском населении России. Важно отметить, что историографические исследования этого периода характеризовались идеологическим вакуумом в отношении арабо-мусульманской культуры. Источники указывают на то, что господствующая коммунистическая идеология, поддерживаемая руководством Советского Союза и связанными с ним силами, напрямую влияла на культурные и религиозные аспекты. Это способствовало более глубокому пониманию истории и культуры мусульманского сообщества в России посредством научных трудов Игнатенко А.А., Новосельцева А.П., Фильштинского И. М., Прозорова С.В., Бартольда В.В., Фроловой Е.А., Шидфар Б.Я., Марковой Л.А., Наумкина В.В. и т.д..
44-512952518-07-2026 -
ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ АРАБСКИХ АНТРОПОНИМОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК (ОПЫТ ПЕРЕВОДА И ОБУЧЕНИЯ)
Veronika MYAKOTA (Автор)В статье рассматриваются актуальные вопросы транслитерации арабских антропонимов на русский язык. Автор рассматривает академическую и традиционную транслитерацию арабских антропонимов на русский язык, взгляды ученых-филологов, востоковедов, а также связанные с различиями в подходах к транслитерации трудности в обучении студентов факультетов религиоведения, исламоведения и арабской филологии. В статье приводится анализ способов транслитерации в литературных и научных произведениях, содержащих арабские антропонимы, в частности, исследуются способы транслитерации личных имен на русский язык. Также автор предлагает в методике обучения два основных способа транслитерации антропонимов на русский язык, которые зависят от языка переводного текста. Сопоставительный анализ показывает, как сильно менялись традиции транслитерации на русский язык личных имен с XIX века – исчезают типичные для русского языка мягкий и твёрдый знаки, и в русском языке петербургской научной школой исламоведения активно продвигается разработанная система диакритических знаков, передающая произносительные нормы арабского языка. Особое внимание автор обращает на важность овладения академической транскрипцией для студентов, планирующих впоследствии поддерживать научный дискурс не только в отечественном исламоведении, но и в зарубежном.
61 - 672872327-06-2026 -
UNITWIN КАК ПЛАТФОРМА АКАДЕМИЧЕСКОЙ ДИПЛОМАТИИ И МЕЖКУЛЬТУРНОГО ДИАЛОГА
Nurulloh TURAMBETOV (Автор)В статье рассматривается Программа UNITWIN/Кафедры ЮНЕСКО как инструмент академической дипломатии, межкультурного диалога и миростроительства в условиях современного глобализирующегося мира. Цель исследования заключается в определении того, каким образом программа, созданная ЮНЕСКО в 1992 году как механизм межуниверситетского сотрудничества, превратилась в канал «мягкой силы», способствующий взаимопониманию, религиозной толерантности и культуре мира посредством международного академического взаимодействия.
Исследование основано на качественной и интерпретативной методологии, сочетающей концептуальный и документальный анализ. Теоретическую основу составляют концепции мягкой силы, интернационализации высшего образования, межкультурной чувствительности и исследований мира. В статье также анализируются документы ЮНЕСКО, Бухарская декларация по межконфессиональному диалогу и материалы Кафедры ЮНЕСКО по сравнительному изучению мировых религий Международной исламской академии Узбекистана. Особое внимание уделяется опыту Узбекистана как примеру практической реализации академической дипломатии и межрелигиозного сотрудничества.
Результаты исследования показывают, что Программа UNITWIN/Кафедры ЮНЕСКО выполняет не только образовательные и научные функции, но и дипломатические и миротворческие задачи. Кафедры ЮНЕСКО способствуют снижению культурных и религиозных стереотипов, развитию межрелигиозного диалога, продвижению глобального гражданства и укреплению устойчивого международного сотрудничества. В статье делается вывод о том, что университеты и международные академические сети способны выступать важными субъектами миростроительства и межкультурного взаимопонимания в современном мире.
50-571652124-07-2026 -
О НЕКОТОРЫХ ОСОБЕННОСТЯХ НАУЧНО-МЕТОДОЛОГИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ РЕГУЛЯТИВНОЙ РОЛИ ФЕТВ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В ДЕРАДИКАЛИЗАЦИИ НАСЕЛЕНИЯ В МУСУЛЬМАНСКИХ СТРАНАХ
Bakhromjon MAMADIEV (Автор)В статье обсуждаются особенности научно-методологического исследования регулятивной роли фетв, используемых в дерадикализации населения в мусульманских странах. Объектом исследования являются фетвы, изданные улемами Египта, Турции и Королевства Саудовская Аравия и направленные на дерадикализацию сознания населения. Предмет исследования – регулятивная роль и процессы применения фетв по дерадикализации населения указанных стран.
Исследование охватывает исторические, теологические, правовые, социально-психологические и политические аспекты, и для решения поставленных задач требуется применение ряда научных подходов и методов. Обосновывается важность применения теологического и академического подходов.
В соответствии с теологическим подходом, общественные и все другие процессы объясняются с божественной точки зрения. Поэтому исследуется главным образом не реальная жизнь общества, а соответствующие нормы религиозных источников. Научный подход используется при исследовании исламских постановлений и их основных компонентов. Каждый источник выбранной фетвы – сура, аят Корана, хадис или заключение авторитетных улемов подлежат анализу и рассмотрению в первую очередь с теологической точки зрения. Однако, данный подход не даёт прикладных выводов, если исследование наряду с теологическим аспектом подразумевает проблематику радикализации, которая требует изучения социально-политических, экономических, психологических и других особенностей объекта и предмета исследования. Тем самым, наряду с теологическим подходом важным является применение подходов академического научного исследования.
Важной составляющей научно-методологической основы данного исследования является сравнительный метод, который изучает накопленный опыт формирования, использования и эффективности фетв с целью выявления их общих форм, типов, взаимосвязей, правил и законов. Данный метод позволит выявить схожие формы фетв, а также различия в зависимости от обстоятельств и условий каждой исследуемой страны.
Для определения особенностей формирования фетв необходимо применить генетический метод – т.е. способ исследования социальных явлений, основанный на анализе их развития. Важность применения данного научного метода заключается в необходимости определения первичной проблемы – недопонимания или возникшей спорной ситуации по тому или иному религиозному вопросу, по которому необходимо издать фетву.
Важной составляющей фетвы является опора на нормы Корана, Сунны и заключений авторитетных улемов, поэтому для глубокого анализа целесообразно применить нарративный метод, метод контент-анализа, а также эмпирический подход.
46 - 554382506-07-2026 -
МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ПОДХОДЫ МУСУЛЬМАНСКИХ УЧЁНЫХ К ИЗУЧЕНИЮ РЕЛИГИЙ
Muborakxon IBROHIMOVA (Автор)В данной статье всесторонне анализируются методы исследования религий, применявшиеся мусульманскими учёными, в историческом, теоретическом и методологическом аспектах. В исследовании рассматриваются источники и этапы развития религиоведческих подходов, сформировавшихся в рамках исламской научной традиции, а также их значение для современной науки о религии. Особое внимание уделяется вопросу отношения к другим религиям в Коране и хадисах, а также взглядам ранних мусульманских учёных, основанным на принципах научной объективности и религиозной толерантности.
Кроме того, на основе трудов выдающихся мусульманских мыслителей - Абу Райхана Бируни, аш-Шахристани, Ибн Хазма, аль-Фараби и Ибн Сины — раскрывается сущность историко-сравнительного, источниковедческого, филологического, рациональнофилософского, эмпирического и феноменологического методов. Отдельно анализируются эмпирический и сравнительный методы, применённые Абу Райханом Бируни в его труде «Индия», системный метод классификации, использованный аш-Шахристани в произведении «Аль-Милал ва-н-Нихал», а также критический текстологический подход Ибн Хазма. Методы исследования религий мусульманскими учёными сопоставляются с методологическими подходами западного религиоведения, и обосновывается их значение для современных религиоведческих исследований, межконфессионального диалога и укрепления религиозной толерантности.
Результаты исследования показывают, что данные подходы имеют важное теоретическое и практическое значение для развития научных методов противодействия религиозному экстремизму и фанатизму в условиях глобализации. Статья служит научно-методическим источником для студентов, исследователей и специалистов в области религиоведения, исламоведения и социально-гуманитарных наук.
Также в статье подробно рассматриваются методологические подходы, сформировавшиеся в исламской интеллектуальной традиции, в частности критика иснада и преданий, анализ текстов на основе усуль аль-фикха, концепция макасид аш-шариа, культура научных дискуссий и полемическая литературная традиция. Анализируются также подходы, основанные на изучении религий в их историческом, социальном, правовом и политическом контекстах. В статье показано, что мусульманские учёные стремились изучать другие религии на основе оригинальных источников, придерживаясь принципов научной объективности, логической аргументации и методологической точности. В ходе исследования также учитывается роль религии в общественной жизни, а также социальные и нравственные функции религиозных учений. В целом статья раскрывает теоретическое и методологическое значение мусульманского научного наследия для развития современной сравнительной религиоведения и общей науки о религии.66-763963223-05-2026
