- Главная
- Найти
Найти
Результаты поиска
-
СИНТАКТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ АРАБСКИХ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ В ПРОИЗВЕДЕНИИ «КЫСАСИ РАБГУЗИ»
Dilfuza SAGDULLAEVA (Автор)В этой статье сделан синтактический анализ арабских словосочетаний, использованных в произведении «Кысаси Рабгузи», впервые написанном на тюркском языке на основе исламских источников в XIII-XIV веках на территории Хорезма, который представляет собой яркий пример узбекской классической литературы. В дан ном произведении используется ряд слов арабского происхождения в виде отдельных слов или словосочетаний. Определение методов формирования арабских словосочетаний и их статуса в тюркском языке имеет большое значение при изучении истории узбекского и арабского языкознания. В результате исследования были выявлены и проанализированы четыре группы арабских заимствований, приведенных в произведении как структурно не изменяемые арабские словосочетания – то есть словосочетания, используемые с сохранением грамматических и синтаксических знаков арабского языка (словосочетания с согласованным определением, словосочетания с изафетным сочетанием, словосочетания со слитными местоимениями, составные словосочетания, воспринима ющиеся как одно слово, словосочетания с изафетными цепями и приложение), словосочетания, составленные с помощью персидского изафета; словосочетания, составленные с помощью тюркских синтактических элементов; словосочетания с изафетными цепями, составленные с помощью арабских, персидских и тюркских слов.
177 - 1843212329-06-2026
