- Home
- Search
Search
Search Results
-
LEXICAL AND TERMINOLOGICAL ANALYSIS OF MORAL AND EDUCATIONAL TERMS IN HADITH COLLECTIONS
Muhabbatxon AGZAMOVA (Author)Islam, based on its primary sources—the Holy Qur ’an and the Hadith—addresses not only issues related to religious worship but also systematically promotes moral virtues and universal human values, including social harmony, mutual respect, justice, patience, and honesty. The words of Prophet Muhammad (peace be upon him), “I was sent to perfect noble character, ” clearly express that moral education lies at the core of this religion, and the study of ethical and educational terms in the science of Hadith has formed as an independent academic discipline. Through the chapters titled “Kitab al-Adab" in Hadith collections, the moral virtues of the Prophet Muhammad (peace be upon him), his guidance on social relations among people, and the ethical norms that should he applied in daily life are systematically presented.
Narrations of ethical and educational content in Hadith collections are compiled in the form of separate books and chapters. For instance, Imam Bukhari, in his hook “al-Jami ‘ as-Sahih”, presents nearly 250 hadiths under 128 subchapters within the “Kitab al-Adab ” section, while dedicating a separate book, “al-Adab al-Mufrad”, entirely to moral subjects. Similarly, Imam Termidhi includes “Kitah al-Birr wa as-Sila”, Imam Muslim has “Kitab al-Birr”, Imam Abu Dawud contains “Kitab al-Adab ”, and Imam Darimi includes “Kitab al-Raqaiq ”, all of which gather Hadiths ofethical and educational nature.
These chapters are formed based on key terms that frequently appear, such as adab, birr, raqaiq, zuhd, khuluq, rahm, sabr, shukr, which possess rich meanings both lexically and terminologically. For instance, adah, in the dictionary, means “good manners, etiquette, moral beauty. ” In terminological usage, it refers to a system of moral actions based on the Sunnah of the Prophet (peace be upon him). ‘Birr' means “goodness, doing good” in general, while in terminology, it encompasses wide-ranging social behaviors such as obedience to God, respect for parents, and compassion towards orphans.
These chapters are formed based on key terms that frequently appear, such as adab, birr, raqaiq, zuhd, khuluq, rahm, sabr, shukr, which possess rich meanings both lexically and terminologically. For instance, adab, in the dictionary, means “good manners, etiquette, moral beauty. ” In terminological usage, it refers to a system of moral actions based on the Sunnah of the Prophet (peace be upon him). ‘Birr' means “goodness, doing good” in general, while in terminology, it encompasses wide-ranging social behaviors such as obedience to God, respect for parents, and compassion towards orphans.
The deliberate coverage of this topic infamous Hadith collections compiled by various muhaddiths, including the Kutub as-Sitta (the six authentic Hadith collections), clearly demonstrates the religious, moral, and social importance of the concept of adab within the science of Hadith. These works not only address jurisprudential or theological issues but also dedicate separate sections to hadiths concerning moral virtues, ethical norms, social etiquette, and personal refinement.
The range of ethical topics in these sections is very broad, and includes values such as truthfulness, honesty, patience and endurance, humility, gratitude and contentment, compassion, generosity, self-restraint, neighborly and kinship ties, respect for parents, child upbringing, and peaceful living in society. The exposition of such topics based on authentic hadiths underscores their significant role within the framework ofreligion and highlights the social relevance of contemporary moral values.
20-293813018-05-2026 -
VIEWS ON MAANI SCIENCE IN ARABIC LINGUISTICS
Salima RUSTAMIY (Author)In the world of linguistics, theoretical and practical views concerning language have developed within the framework of the sciences of 'adab, forming a complex set of multibranch scientific theories. These theories include fields such as luǧat (lexicology), ṣarf (morphology), naḥv (syntax), and balāǧat. The primary focus of these disciplines has been the study of language, linguistic phenomena, and speech as expressions of language. Language is regarded as a system of intricate symbols. In the theoretical exploration of linguistic phenomena, Western linguistic schools have emphasized the communicative, cognitive, nominative, and accumulative functions of language. Consequently, fields such as sociolinguistics, psycholinguistics, ethnolinguistics, and anthropological linguistics have emerged in the Western academic landscape. In contrast, medieval Oriental linguistics concentrated on the emotional-expressive—or evaluative—functions of language, examining it as a means of emotional and psychological effect. This focus led to the development of theoretical perspectives on the aesthetic impact of language and its artistic composition, which served as the foundation for the science of balāǧat in the Arab world. Today, interest in the history, structure, significance, meanings of terms, and methods of applying artistic devices within balāǧat is rapidly growing in the field of linguistics. Researchers face the challenge of establishing scientific foundations for balāǧat, evaluating its status within the science of 'adab, and realizing typologies of balāǧat sciences through modern methodologies. Addressing these challenges will enhance our understanding of the scientific and artistic perspectives of our ancestors.
The science of ma'ānī includes the interpretation of the character of the word as ḫabar (خبر) and ’inšā' (إنشاء), an investigation into the relationship between musnad (مسند) and musnad ilayhi (مسند إليه), as well as the means of their expression. It also explores the peculiarities of the qaṣr (قصر) method for specifying meaning, the stylistic and semantic connections found in the methods of faṣl (فصل) and waṣl (وصل), and the features of meaning formation via methods such as ’iyjāz (إيجاز), ’iṭnāb (إطناب), and musāwāt (مساواة). These studies are grounded in the scientific principles of balāǧat. Detailed explanations of musnad and musnad ilayhi, along with their characteristics, are provided within the framework of the science of ma’ānī. This article analyzes key issues related to the science of ma'ānī, focusing on concepts such as ḫabar, ’inšā', musnad, and musnad ’ilayhi.
4-122953420-07-2026 -
HISTORIOGRAPHY OF SCIENTIFIC HERITAGE OF ZAMAHSHARI
Shukhrat MIRZIYATOV (Author)The present scientific article is devoted to the history of study of works of well-known thinker Mahmud Zamakhshari, analysis of his treatises and his scientific heritage in Uzbekistan. The study of Mahmud Zamakhshari’s scientific heritage has been placed on the agenda after the independence of Uzbekistan. Persian and Turkish versions of “Muqaddamatu-ladab” are valuable for Uzbek lexicology, including it’s lexicography. The presence of Turkic words with both Arabic and Persian-Tajik equivalents was very important and useful in definition their true meanings. This article clearly shows that the study of “Muqaddamatu-l-adab” in Uzbekistan is really valuable work in all sources of language history. At the same time, a number of scientists have contributed to the study of Zamaxshari’s creative works. Comments and comments on the achievements and disadvantages. The main part of the article explains the superior aspects of the ancient Turkic word “Muqaddamatu-l-adab”, which has not been studied so far, in terms of sources, linguistics, linguistic analysis and other manuscripts of the oldest Yozgat-Khorezm manuscript. Scientific researches of well-known scientists such as A. Rustamov, G. Abdurahmanov, A. Aliev, U. Uvatov, Z. Islomov, M. Yu. Hakimjonov, M. Nosirova, Q. Sodiqov, I. Kochchortoyev, V. V. Bartold, works of E. Bertels, F. Dornzayf, N. Sulaymonova, B. Turdialiev, A. A. Boltaev on the study of the heritage of Mahmud Zamakhshari have been analyzed in the article.
99-1062241928-06-2026 -
SOURCE STUDIES ANALYSIS OF MANUSCRIPTS OF “MUQADDIMATU-L-ADAB” IN FOREIGN ARCHIVAL FUNDS
Zohidjon ISLOMOV (Author)Mahmud Zamakhshari’s scientific heritage are consist of about 70 works on linguistics and literary studies. The work of “Muqaddamatu-l-adab” has a special place in the scientific heritage of the scholar. This work, originally recognized as a multilingual dictionary, contains Arabic-Persian-Turkish trilingual, Arabic-Persian-Turkic-Mongolian in four languages. The work consists of five parts, in the first part presented words of noun, the second part is devoted to the verb and the words from it. The third part consists of auxiliary words, the fourth part is the formation of names and the fifth part is grammatical rules regarding the formation of verbs. There are such kind of manuscripts which included five parts of the work and manuscripts with separate grammatical parts in World funds. The vocabulary parts of the work have great scientific importance. Especially, Turkic dictionary in the manuscripts of the work is one of the most relevant and not investigated topics in world linguistics. Ten unique manuscripts of the Muqaddamatu-l-Adab dictionary are kept in Tashkent funds and sixty two copies which have been found currently in the funds of foreign countries. Most of them were copied in the 13th-14th centuries and serves as an important source for studying of Turkic language’s richness and meaning specificity in those periods. The earliest manuscript of the work is an Arabic-Persian-Turkic dictionary copied in 1257 in Khorezm and this copy is being stored in Turkey’s Suleiman Fund currently. The only copy of manuscript in Arabic-Persian-Turkic-Mongolian four-language, which was copied in 1492 in Bukhara is stored in the State Museum of Literature of Uzbekistan.
322 - 3322622125-06-2026 -
CLASSIFICATION OF MOODS OF VERBS IN ARABIC LANGUAGE
Malika NASIROVA (Author)Mahmud Zamakhshari is a great linguist of the Middle Ages, a founder of the Movarunnakhr Arabic Linguistics School, author of about 80 scientific works. Most of his works have came to our days, and his manuscripts are kept in the world’s famous foundations.
His main work in Arabic linguistics is called “Al-Mufassal fi san’ati-l-i’rab.” In this book, grammatical rules are explained according to the parts of speech of the Arabic language. Also there are valuable information about the verb and its categories in the treatise “Al-Unmuzaj fi-n-nahv”, which is intended for eastern madrasahs, in the 4th and 5th chapters of the multilingual dictionary “Muqaddamatu-l-adab” and in the recently discovered his work “Al-Mufid fi-t -tasrif”
If we take into account that words in Arabic are formed from verbalstems, then it becomes clear that the verbal group of words is a reason for a separate serious study.
In Arabic, the verb occupies a significant place among the parts of speech. Without knowing the morphological features of Arabic verbs, it is impossible to learn many rules of other parts of speech.Verbs in Arabic are divided into two groups: main and auxiliary verbs. Auxiliary verbs are “verbs that join a leading verb to indicate the action of the subject and give it various additional meanings. Auxiliary verbs in Arabic are very broad and complex. They are divided into such semantic groups as “verbs of being and becoming”, “verbs of beginning”, “verbs denoting the proximity of an action”, “verbs denoting the probability of an action” and others, which assign the above meanings to the main verb. (Nasirova,2020:141)
In addition, in Arabic there are different forms of verb declension, and this article scientifically substantiates the issue of their classification. According to it, verbs have indicative, conditional, imperative, subjunctive and intensifying forms
36-412232218-09-2026 -
THE SCIENTIFIC LEGACY OF ABU JA’FAR MUHAMMAD IBN JARIR TABARI
Muhabbatxon AGZAMOVA (Author)The life of Abu Jafar al-Tabari passed during a period when the Abbasid state was weakening and disintegrating, and clashes and disagreements occurred in various parts of the caliphate. Even though, science and education developed, and authoritative works were written in numerous fields.
Abu Ja’far Muhammad ibn Jarir al-Tabari created important works on Islamic studies, especially on tafsir, fiqh, adab, and history. The article provides a comprehensive analysis of the life and scientific heritage of the scientist. The source classification of Tabari’s creativity is given, and the features of his works are studied. The works of the scientist “Kitab tahzib al-asar”, “Jami’ ul-bayan fi tafsir al-Qur’an”, “Jami’ qiraat min-ash-shukhur va-sh-shazz”, “Kitab ikhtilaf al-fuqaha”, “Kitab ul-waqf ”, “Kitab sharh as-sunna”, “Kitab at-tabsir fi usul ad-din”, “Adab an-nufus al-jayidawa-l akhlak an-nafisa” are currently included in scientific circulation.
History also occupies a special place in the scientific heritage of Abu Jafar Tabari. His work “The History of ar-Rusul wa-l-Muluk” (“The History of the Prophets and Kings”) is known in the Islamic world and studied by many scientists.
This work shows that the scientist, along with the Islamic sciences, was fluent in the history, literature, and folklore before the Islamic period. Tabari skillfully used the sources of this period in his work, and the scientific significance of his information has not lost its relevance today. Many later scholars used Tabari’s work as a primary source.
33 - 393462606-07-2026 -
CODICOLOGICAL ANALYSIS OF MANUSCRIPTS OF “MUKADDAMATU-LADAB” OF MAHMUD ZAMAKHSHARI IN THE FUNDS OF THE WORLD
Zohidjon ISLОMOV (Author)The scientific heritage of Mahmud Zamahshari in the field of linguistics, lexicology, and literary studies consists of approximately 70 works. In the scientific heritage of the scientist, a special place is occupied by the work “Mukaddamatul-adab.” This work, recognized as the first multilingual dictionary, contains Arabic-Persian-Turkish trilingual, ArabicPersian-Turkish-Mongolian four-language manuscripts. The work consists of five parts: the first part is devoted to nouns, the second part to the verb, and the words derived from it. Its third part consists of grammatical rules regarding auxiliary words, the fourth part - declension of nouns, and the fifth part - conjugations of verbs.
The world funds store copies of the work, consisting of five parts, as well as individual manuscripts of grammatical parts. The vocabulary parts of a work are of great volume and great scientific importance. It should be noted that the Turkic dictionary of the work, including Turkic words, is one of the unexplored and relevant topics in world linguistics. 10 rare manuscripts of the dictionary “Mukaddamatu-l-adab” are stored in Tashkent funds. To date, 62 copies have been discovered, which are stored in the funds of various countries of the world. Most of them were copied in the XIII-XIV centuries and are an important source for studying the rich semantic features of the Turkic language. The most ancient manuscript of the work is considered to be the Arabic-Persian-Turkish dictionary, copied in 1257 in Khorezm, a copy of which is stored in the Sulaymaniyah Foundation in Turkey. The only copy of the Arabic-Persian-Turkic-Mongolian fourlanguage manuscript of this work in the world, copied in 1492, is stored in the State Museum of Literature of Uzbekistan.
30 - 362683826-06-2026 -
THE ISSUE OF RIHLA (TRAVELING FOR KNOWLEDGE) IN THE WORK "AL-JAMI" BY KHATIB AL-BAGHDADI
Muxriddin JO‘RAYEV (Author)This article examines the hook of Al-Khatib al-Baghdadi (392/1002-463/1071) titled "Al-Jami' li-akhlaq al-rawi wa-adab al-sami‘” (“The Collection on the Ethics of the Narrator and the Etiquette of the Listener”), which holds a significant place in the “Mutaqaddimun ” (the early period of hadith scholarship, which concluded by the end of the 3rd/9th and beginning of the 4th/10th centuries) stage of hadith studies. The book “Al-Jami' ” is considered one of the valuable sources on the science of hadith, the etiquette of transmission, and the ethics of hadith scholars.
This article provides an in-depth study of the content of “Al-Jami\ ” examining the chains of transmission and textual aspects of the narrations, and systematically analyzes the traditional pedagogical ethics of hadith scholarship as well as the concept of journey (rihla). This, in turn, contributes to a deeper understanding of the science ofhadith and its ethical and moral principles.
The article also analyzes the structure of this source, the concept of scholarly journey (rihla) advanced within it, as well as the issues of relationships between teachers and students. In addition, the study elucidates, from a scholarly perspective, the requirements concerning the moral and ethical character of hadith transmitters presented in the book, as well as the socio-cultural norms related to the pursuit of knowledge. As a result of the study, the significance of al-Khafib al-Baghdadi’s work in the contemporary study of hadith methodology has been substantiated.
41-493203822-05-2026 -
THE CONCEPT OF CHARITY IN HADITH
Mahammadsidiq USMANOV (Author)Abstract. This article explores one of the noble qualities highly regarded in Islam — the concept of Ihsan. It elaborates on the meaning of Ihsan through the analysis of well-known and authentic hadiths. The semantic dimensions of the term are examined using reliable sources, highlighting its significance in the spiritual and ethical framework of Islamic teachings. In addition, the article highlights that Ihsan is considered one of the highest ranks and statuses in religion. It provides a detailed explanation of the concept of Ihsan, addressing its definition and exploring a range of socially and spiritually significant themes such as Ihsan and Islam, Ihsan and kindness to parents, Ihsan and mothers, Ihsan and the upbringing of daughters, Ihsan and womens rights, Ihsan and neighbors, Ihsan and animals, as well as Ihsan and having Balki ularning zohiriy amallari bilan bir qatorda botiniy amallariga ham nazar soladi. Chunki hadisdagi “qalblaringiz” dcganda botiniy, “amallaringiz” dcganda esa zohiriy amallar nazarda tutilgan. Shu bois Alloh taolo insondan faqat qalb tozaligini talab qiladi, deyish noto‘g‘ri. Mazkur hadislarni noto‘g‘ri tushunish oqibatida “Qalbim toza bo‘lsa bo'ldi”, deb zohiran turli gunoh va ma’siyatlarga qo‘l urayotganlar ham yo‘q emas. Bu kabi fikr va o‘ylardan yiroq bo'lish zarur. Chunki islom shariati zohiriy amallarni to‘g‘rilashga alohida e’tibor qaratadi. Zero, zohiriy amallarning buzilishi qalbning buzilishiga bog'liqdir. Ya’ni, zohiriy amallarning noqisligi qalbning kirligidan darak beradi. Xulosa shuki, kimning amali go'zal bo‘lsa, Alloh uning jismining zaifligi va suratining xunukligiga qaramay ulkan savoblarni beradi. Kimning amali yomon bo'lsa, uning jismi baquvvat va surati chiroyli bo'lsa ham, Alloh taolo unga savob bermaydi’Y Muhammad Taqiy Usmoniy, 2006:184-185).
Guvohi bo'linganidek, islom ta’limotlarida ehsonning o‘mi beqiyos. Lekin “Ehson deganda nimani tushunish lozim? Lining ma’nosi, turlari va foydalari bormi? Qur’on va hadislarda ehson va uning ma’nolari haqida nima deyilgan?” kabi savollar tug‘ilishi tabiiy, albatta. Hadisi shariflar islom dinining ikkinchi asl manbasi sanalib, Qur’oni karimning sharhi va izohi sifatida talqin qilinadi. Rasululloh (s.a.v.) o‘z hadislarida ehson va u bilan bog‘liq turli axloqiy masalalami bayon qilib berganlar. Quyida ehsonga oid eng sahih va mashhur hadislaming ayrimlari haqida to‘xtalib o'tiladi.27-363592301-04-2026 -
XI-XII CENTURIES UNIQUE METHODS OF WORKS ON HANAFI FIQH WRITTEN IN MAWARANNAHR
Bekzodbek MUXTAROV (Author)The XI-XII centuries are the golden age of the development of jurisprudence in Transoxiana. The science furu’ fl-fiqh is the second major branch of Hanafi jurisprudence. It consists of practical rulings based on the rules established in the science of usul al-fiqh and contains the Sharia evidence of the mujtahids, and fatwas issued on their basis. The rulings arrange in the form of topic-based texts. The language is easy and popular, considering the conditions of time and space, issues and fatwas introduced, and the rulings of madhabs compared.
During this period, about 50 famous works in the usul and furu’ al-fiqh of Hanafi jurisprudence in specific genres like matn, jadal, khilaf, ahkam, faraid, shurut, adab al-qadi, hiyal, siyar, ihtisab, and fatwas were written in the country. In the XI-XII centuries, the methodology of jurisprudential sources served as the basis for the writing of later works.
In particular, on the science of furu al-fiqh: Mukhtasar al Quduri by Abu al-Husayn Quduri, Khizana al-fiqh by Abu Lays Samarkandi, al-Mabsut by Imam Sarakhsi, Tuhfat al fuqaha by Alauddin Samarkandi, Badoe as-Sanoe fi Tartib ash-Sharoe by Alauddin Qasani, Bidayat al-Mubtadi and al-Hidaya Sharh al-bidaya by Burhanuddin Marginani and al-Fiqh an-nafi by Nasiruddin Samarkandi were also written during this period. Reliable sources of the jurisprudence of the Hanafi School were written by leading scholars in their field in the XI-XII centuries in Transoxiana. We can describe these works as free of weak narrations, free of mention of evidence, and documents, easy to read and memorize. At the same time, they have information on the jurisprudential differences among the various madhabs. It is essential to form the ability to understand the jurisprudential is
The article has researched the works on Hanafi jurisprudence written in Transoxiana, their genre, methods, specific approaches of the authors, and their role in the development of Hanafi jurisprudence.
98 - 1052743106-07-2026
