- Home
- Search
Search
Search Results
-
SEMANTICS OF POEMS IN «DIVANI LUGATI-T-TURK»
Qosimjon SODIQOV, Govhar RAHMATOVA (Author)Lyric songs depict how rich is the aesthetic taste of the Turkic peoples and their special love for verbal art for a long period, and the fact that they possessed artistic resources capable of competing with the most agile peoples of their time. Moreover, these songs illustrate the artistic views of the Turks.
Pure lyrical experiences, with their novelty, the richness of images, and unique pathos, have always engaged the reader. The poetry of the Turkic peoples is studied as a separate phenomenon in the history of world literature. Mahmud Kashgari’s Divani lugat at-Turk provides extensive information about the foundations of Turkish poetry and its scope.
We can see the first paradigms of lyric poetry in the oral poetry of the Turkic peoples in the Divani lugat at-Turk. As a great linguist of his time and an advanced thinker – Kashgari proves each word with its specific expression or a piece of poetry. Each poem in his work is unique regarding its artistic value and semantics. We can see this, especially in these lyrical poems. Even simple episodes in lyrical songs demonstrate the ability of our ancestors to express thoughts beautifully.
The lyrical passages in the Divani lugat at-Turk consist of the description of the mistress, the sad moments of the separation of beloved ones, and the poems addressed to his beloved one. The issue of fine art and its location is noteworthy in them. The devices used in them play an essential role as the initial version in the context of the literature of the Turkic peoples. The author cites some examples of such poetic art: tashbih, oxymoron, metaphor, tajnis, repetition, hyperbole (mubalaga), irsali masal, etc. These devices were actively reflected in all types of poetry of the later period.
This article discusses the semantics of lyrical poems in the Divani lugat at-Turk and reveals their fine art.
36 - 452432004-07-2026 -
AESTHETIC EDUCATION AND THE FOR MATION OF ACULTURE OF READING AMONG YOUTH THROUGH WORKS OF ART
M. MIRKASIMOVA (Author)This article highlights the importance of promoting Uzbek literature in improving youth morality through the analysis of literary works. Works by various genres of Uzbek writers, such as Khurshid Dustmuhamedov, Zulfiya Kurolboy Qizi, poets Sirojiddin Sayid, Azim Suyun, Farida Afruz, influence the way of thinking and spirituality of young people, moreover, it serves to improve the level of reading. The article explores the influence of literary works on the enrichment of youth through the analysis of works by famous writers and poets. It is based on the fact that teaching young people to read books and promoting reading is one of the important issues of art pedagogy. Specifically, teaching young people to read books, promoting reading, influencing national trends, responding to spiritual problems through artistic analysis of women’s psyche, philosophical interpretation of life’s truths and expressing a sense of love for the motherland is one of the important issues of art pedagogy.
128 - 1382211929-06-2026 -
THEORETICAL VIEWS ON KINA: YA AND TASHBIH IN THE SCIENCE OF BALAGHAH
Salima RUSTAMIY (Author)In contemporary linguistics and literary criticism, there is a growing interest in studying the history, structure, significance, and the use of terms and methods of application of artistic means of the science of balaghah.
In the works of medieval Islamic scholars, the science of bayan is one of the components of the science of balaghah (the ways of expressing ideas clearly and accurately). According to some scientists, the words bayan and balaghah can be used in the same definition. Both terms are considered in the classification of Muslim Eastern sciences as the highest level of the art of speech, the peak of eloquence and perfection. In the article, the features of kinaya and tashbih, which are the methods of bayan, have been studied based on the works by such scholars as Abu Yaqub Yusuf Sakkoki, Abdurrahman Qazvini, Ataullah Husseini. The article pays special attention to the definition of kinaya and tashbih, their structure, and compositional types.
The peculiarities of kinaya and tashbih have been studied by Arab scholars since the early Middle Ages. Scholars have divided kinaya into mavsuf and nisbat, kariba and ba’ida. Abu Yaqub Yusuf Sakkoki (who played a key role in the formation of the science of balaghah in Arabic) showed such types of kinaya as ta’riz, talvih, ramz, and ishara. Subsequent scholars have developed ideas on the subject.
The article also shows the types of tashbih which are considered to be the most widely used ones in literary art. The classifications of tasbih according to its characteristics, types, and names have changed to some extent during the development of balaghah. Tashbih consists of emotional and mental, mufrad and complex, malfuf (wrapped), mafruq (separated), tasviya (equalized), and jam (collected) types according to the ways of being likened and likening things. There have been distinguished such parts as the real and fantastic; mufrad, complex, muta’addid; emotional and mental; tamsili and non-tamsili; detailed and obscure; qarib mubtazal and garib ba’id. According to the means of likening there are the parts called mursal, muakkad, and the parts maqbul (acceptable), and mardud according to the purposes of tasbih. In balaghah scholars used eight types of tasbih according to their participation, three types according to their grade, and seven types according to their meaning.
4 - 101653107-07-2026 -
INFLUENCE OF SUBJECTIVE DETERMINANTS ON PERSONAL FORMATION
Mahmud MAJITOV (Author)The article provides a structural and functional analysis of the social essence of an individual, the patterns of its formation, the problems of relationships between society and the individual, reveals the features of its development.
Social and negative aspects of modern social development, the development of science and technology, the growth of a person’s intellectual potential increase attention to the problem of personality. Complex developments, dramatic changes in the relationship between man, society, and nature, in turn, indicate the need for social research in this regard.
It is necessary to study the dialectical relations between postmodern society and the individual, changes in the human personality in Uzbekistan in the context of modern social trends. Today’s postmodern period is a product of human creativity. It determines the socioeconomic, spiritual, and cultural criteria of society. In this regard, the identification and study of specific aspects of objective and subjective determinants that affect the formation of personality become an urgent socio-philosophical problem. We point out two main determinants of personality formation: a) objective conditions (social environment); b) subjective factors (education, national idea, self-education).
There are many opinions, assumptions, hypotheses, facts, and arguments that reveal the social and philosophical essence of the formation of an individual. However, not all of them are formed on a scientific platform. We investigated the problem from a scientific and the correct theoretical and methodological point of view. The article examines the formation of an individual’s personality based on the doctrine of the interconnectedness and interdependence of events. The solution to the problem is analyzed by identifying and analyzing the determinants that affect human personality development. In this article, we analyze crucial determinants of subjective factors influencing the formation of personality: education, upbringing, promotion of national ideology, selfeducation, literature, and art.
82 - 892652106-07-2026 -
EVENT VARIATIONS IN POEMS IN «DIVANI LUGATI-T-TURK»
Govhar RAHMATOVA (Author)«Divani lugati-t-turk» by Makhmud Kashgari is one of the most valuable ancient sources containing samples of Turkic oral poetry that have survived to this day. We can divide the verses given in the work into more than a dozen groups according to the scope of the topic, such as verses about Warfare, wisdom, love, nature, fragments devoted to the description of the hunting, dastan, rituals and leaves. These themes, sung in the Turkic literary environment, developed differently depending on the vast region. Folklore patterns can be changeable, which means that they are not always in a stable state. Another aspect is that folklore is constantly adapting to changes in language. In particular, this can be seen by studying the various forms of units in dialects, considering on a parallel basis the linguistic analysis of some words in poetic passages and comparing variants of verbal units in sources. The article examines textual differences, ithe phenomenon of variation found in the poems quoted in Divani lugati-t-turk. The emergence of variation in the oral folk art of the Turkic peoples is due to the use of variant words, phonetic differences in dialects (ü>i, a>ï, ä>e, e>y, d=δ), the exchange of one word or sentence for another. The study shows that the oral creativity of the Turkic peoples reflects the phonetic differences in dialects, and grammatical rules of the language (opposite to the phenomenon of vowel harmony). Textual differences in poetic passages are common in many poems related to the social and spiritual life of the Turks. We can determine the place of the phonetic features of the language of the Turkic tribes in oral folk art.
59-661291807-07-2026 -
THE RISE OF TRANSLATION SCHOOLS IN CENTRAL ASIA
Bakhromkhuja MAKHAMADKHODJAEV (Author)The authority and prestige of Uzbekistan are growing more and more among the peoples and countries of the world. The people of our country continue to get acquainted with the masterpieces of world literature, translated into Uzbek from other languages of the world. And our translators contribute to the enrichment of the treasury of world literature. In this respect, translation serves as a golden bridge between peoples, nations, countries. Thus, every nation in the world, getting acquainted with unique works created by other nations that enrich our spirituality, contributes to the treasury of human culture.
Studying the history of the translation will help us to show the contribution of Uzbek literature and our translators to the treasury of world literature, to show the role and place of Uzbek literature in the context of world literature, and to determine the importance of translation in the development of world science and culture.
Translation activity occupies a specific place in the system of the national literature with a centuries-old literary tradition. Without studying the history of translation, it is impossible to fully cover the history of national literature and determine by what laws it developed, which schools of translation were formed at different times, and what role they played in world culture.
Muhammad al-Khorezmi, al-Fergani, Abu Ali ibn Sino, Abu Raikhan al-Beruni, Abu Nasr al-Farabi, Kashgari, az-Zamakhshari, Yusuf Khos Khojib, Ulugbek, Alisher Navoi, Zahiriddin Muhammad Babur, and other thinkers who lived and created their works in various regions of the East, in particular, on the territory of our country, along with the creation of original works, they also translated the masterpieces of world science, culture, art, history, literature, etc.
Today scientists from different countries of the world conduct various studies on the theory and practice of translation. Interest in the study of the history of translation is also growing in Uzbekistan.
This article examines and analyzes such issues as the history of some translation schools of the East, the stages of development of translation activities in the world in the historical aspect, the development of translation activities in Central Asia, in particular in Uzbekistan, history, and mastery of translation in the East.
78 - 871072204-07-2026 -
RHYTHMIC-SYNTACTIC PARALLELISMS IN OLD TURKIC POETRY(BY EXAMPLE OF EXTRACT FROM “DEVON LUGATI-T-TURK”)
Abdulazizkhan NIG‘MONOV (Author)One of the main elements that have an important role in the formation of verse and give it a rhythmic melody, musicality and emotionality are rhythmic-syntactic parallelisms. In this article based on poetic extracts from “Divan Lugati-t-Turk”, parallelisms and their features, which played an important role in the formation of versification and the history of the development of the Turkic language, are analyzed. Syntactic parallelism is manifested in the genres of oral folk art as the main and powerful tool that ensures the integrity of various poetic works, and especially quatrains. If rhythmic-syntactic parallelisms form poetry, then parallelism itself is formed by using three basic means: alliteration, repetition, “saj”. In the quatrains of “Divan lugati-t-Turk” phonetic, lexical and syntactic repetitions are used. Different passages contain two types of parallelisms: complete and incomplete. The presence of incomplete parallelisms in ancient Turkic tombstone epitaphs, as well as the content of complete syntactic parallelisms of oral folk art, using examples from “Divan lugati-t-Turk”, show that over time the creative thinking of the Turkic peoples and the laws governing their artistic works continued to evolve and achieve perfect form.
185 - 1911372029-06-2026 -
МУТААССИБ ШАХСЛАРНИ СОҒЛОМ ИЖТИМОИЙ МУҲИТГА ҚАЙТАРИШНИНГ ЖАҲОН ТАЖРИБАСИ
Nodir SHOMIRZAYEV (Author)Today, the issue of reintegration into society of individuals who have joined the ranks of various destructive currents is gaining importance. This tendency, which is observed around the world is affecting many countries.
This article discusses the pressing issues of rehabilitation and reintegration into society of people involved in the ranks of some pseudo-religious groups, and the important tasks that psychologists, Islamic scholars, and religious experts have to face in this regard. At the same time, some aspects are described that need to be paid attention to when educating people who are influenced by destructive ideas.
In addition, the article highlights that the process of rehabilitation of radicalized individuals is carried out by the countries of the world based on different approaches and that they are generally classified into two groups: “Basic rehabilitation programs” and “Advanced rehabilitation programs”.
Also, religious, social and psychological rehabilitation approaches, which are components of the “basic rehabilitation programs”, as well as the syllabus, training program, professional skills and practical measures designed for a person who has undergone ideological and bloody tests in this process are explained on the example of the advanced countries of the world.
At the same time, regarding the content, procedure for application and evaluation criteria of such methods as “Family”, “Education-upbringing”, “Support”, “Creative art therapy”, “Online involvement”, included in the general course of “Advanced rehabilitation programs”.
The article explains the reasons for the lack of a simple and universal form of programs aimed at preventing radicalization and the rehabilitation of those affected by extremist ideas, the inability to directly transform socialization methods, and the consideration of national cultural norms and values in the implementation of programs.
In this article, the fact that the rehabilitation of radical persons is formed by a combination of continuous mechanisms, the necessary conditions for a successful rehabilitation program, as well as the implementation of health programs using the practice of religious, psychological, social and family rehabilitation are researched based on the world experience.
89 - 972052622-09-2026 -
AMIR HUSRAF’S LITERARY HERITAGE IN APPLIED ART RITUALS
Feruza NIZAMOVA (Author)In the article Amir Khusrav Dekhlavi’s huge heritage in the ruba’i genre is tried to study briefly. The aim of the article is to study the ideological and artistic system of the poet’s works, to identify the poet’s skills in the ruba’i genre, and also to define the role of his writings in the history of Persian-Tajik literature through analyzing his ruba’is. It is a scientific fact that he has profoundly influenced the other poets’ works in the Islamic region who wrote in Persian and Turkic afterwards. The interest to the poet’s writings, including his ruba’is, is related to the fact that the poet can create an independent school in the Middle Ages. Amir Khusrav wrote in all the genres of Persian literature in his time. He is also a rarely found philosopher in the field of ruba’i writing. The poet’s entire works are full of philosophical thoughts about the God, the universe, the human being, the life, the earth, the love, and has become a unique heritage due to the perfect choice of words in his works. The great accomplishments in this sphere are also appertain to the poet’s ruba’is. Although the subject of romance, which is characteristic of all types of poetry, is a dominant factor of his ruba’s, the area of social and philosophical thought is also extensive. He impresses people by the fact that he is a master of talent, who is capable of delivering any theme by his poems. It is evident that the ideas expressed in the article are aimed at determining the literary environment that poet lived and worked, their importance for the poet’s works and their role in the development of Oriental Literature.
123-1293242023-06-2026 -
SOURCES OF «MAJMA‘ AL-MASAIL» AND POETIC INTERPRETATION OF THEQUESTIONS OF FIKH
Hilola G‘ULOMOVA (Author)Studying of philosophical and esthetic outlook of our people reflected in works of art is considered one of the major factors influencing on development of number of disciplines including the development of literary criticism and religious studies. In this sense, the careful and impartial research of such works remains to be one of the urgent tasks of literary criticism and source study in the period of independence.
In the article, sources of the work by the author under the pseudonym Afzaly «Majma‘ al-masail» devoted to fiqh questions and poetic interpretation of the matters are considered.
Questions of fiqh quoted in the margins of «Majma‘ al-masail» are the sources of the work as well. The majority of quotes are given in Arabic from the Koran, hadiths, rules of Sharia as well as from the works devoted to Islamic doctrines such as «Hayrat al-fuqaha», «Sharh-i avradiya», «Mukhtasar-i viqaya», «Al-Muhit», «Kanz al-ibad», «Fatavat al-amniya», «Salat-i Mas‘udiy», «Favayid», «Mukhtar al-fatava», «Favayid-i mukhtasar», «Masnaviy-i ma‘naviy», «Arba‘in», «Qazikhan», «Dajiziy» and «Khulasa».
139-1452902223-06-2026 -
RELIGIOUS PRINCIPLES IN THE POLITICAL VIEWS OF AMIR TEMUR
Tulkin ALIMARDONOV (Author)This article explores the balance between religion and state in the politics of the great commander and statesman Amir Temur. It is revealed that in his political activities he was an accomplished figure who managed to incorporate Islamic law into the principles of the secular state. It has been studied comparatively that the government has followed the teachings of its teachers in the creation of just instruments and methods, and these religious and philosophical views have served as an important theoretical principle in the development of the country. This political philosophy of Amir Temur’s national statehood as a great historical and cultural legacy is the subject of much research today. It is becoming increasingly clear that the policy philosophy he has created has played an effective and positive role in the consolidation of interests, in achieving the highest goals of the people. Today, a number of sources and publications have analyzed the research that Amir Temur’s legacy has become a liberating idea in improving governance and public administration, balancing forces and interests, introducing sustainable development forms and tools, and exploring the philosophy of interethnic and interreligious tolerance.
Amir Temur is regarded as a historical figure, a great figure who understands the development of objective and subjective laws of the society, creates a perfect system for administering traditions and values in governance, creating tools that meet his needs, and introducing justice in public administration.
163 - 1742272223-06-2026 -
THE WORDS THAT GIVES RELIGIOUS SENSE IN DRAMA PRODUCTS
Qahramon SOBIROV (Author)In this article the use of religious concepts, their roles and methodical tasks are considered.This article deals with the role of popular expressions in speech of characters as expressive means, to increase the value of verbal art, in individualization of speech of characters, their figurative and emotional influence on the reader. Historical-religious words are not only used in the speech of the characters in their speech. There are some methodological goals that apply to them. The use of them can be attributed to the speech situation. They are bound by the process of the events and the mood of the speaker, their attitudes towards reality and their relationships. And most importantly, the historicity is envisaged. The antonyms of words that express religious convictions also have important methodological meanings. Whether they are in their sense or in a portable sense, the texts are brought to their intended purpose, and they can reasonably convey the speech of the speaker to the listener, and may also add to his mental changes. Antonyms are also an effective means of expressing their personality in terms of religious concepts.
257 – 2631321724-06-2026 -
THE ROLE AND IMPORTA NCE OF LETTERS AS A SOURCE FOR STUDYING THE HISTORY OF THE EDUCAT ION OF TURKESTAN YOUTH
Abduvali YULDASHEV (Author)This article discusses the role and importance of letters as a source for studying the history of the education of Turkestan youth in foreign countries. Young people from Turkestan have long sought to study in higher educational institutions in the Islamic world and. This process also covers the period until the end of the 19th and up to the 20s of the 20th century. At this time, young people attached great importance to the study of Western European disciplines that influenced the progress of science and technology. The local intelligentsia created the conditions necessary for training personnel that would ensure the success of education, culture, art, industry, and agriculture in the country.
Most Turkestan youths were educated in educational institutions in the central cities of Russia, Tatarstan, Azerbaijan, Turkey, and Germany. The author, having studied archival documents, tried to show the socio-economic life and study of students.
The issue of student activities abroad was also highlighted. The article provides some letters of Turkestan youth. The novelty of the work lies in an attempt to analyze documents that reveal various aspects of the life and work of students.
89 - 952091629-06-2026 -
QUEEN OF IRANIAN LITERATURE
Feruza NIZAMOVA (Author)Among Iranʼs world-renowned masters of artistic expression, there were also many female poets. The article seeks to explore the vast legacy of Parvin Etisami, one of the brightest stars in the sky of these poets. Parvin Etisami was born on March 15, 1907 in Tabriz in the family of the famous writer Yusuf Etisami. The father of the future poet was an educated man, and his devotion to literature was high. The purpose of the article is to determine the place of her works in the history of Iranian literature by studying the ideological and artistic method of the poetʼs poetry, determining her skills, as well as analyzing her work. Iranian literary critic Rashid Yassimi and Dr. Notil Parviz Khanlari say Parvinʼs father was also a translator and a talented stylist. One of her services in the field of literature is the publication of the magazine “Spring”. Parvin was the only daughter of Yusuf Etisami. Parvin, who moved to Tehran with her parents and brother as a young man, entered a girlsʼ high school. At school, Parvin was distinguished by her extraordinary talent, diligence, manners, and humility. Because of her successful graduation, Parvin is the only one among her classmates to be recommended as a teacher. Parvinʼs father, Yusuf Etisami, had a great influence on the formation of Parvinʼs worldview and the flourishing of his extraordinary talent. She also received extensive knowledge of Persian and Arabic literature from her father. Under her fatherʼs guidance, Parvin diligently studied the rich literature and art created by her people. Fluent in French, English, Turkish and Arabic, Parvin is familiar with European and world literature. Growing up in such conditions, Parvin began to write poetry at a young age. Many poets used to gather in the house of Etisam-ul-mulk. Iranian poets Malik-ush-shuaro Bahor, Muhammad Qazvini, Said Nafisi and others who attended such gatherings would enjoy the new work of the talented poet Parvin. The high esteem and admiration given to these poems by them did not make the humble, shy Parvin proud, but rather encouraged the talented poet to work even harder.
68-772842006-07-2026 -
STUDY AND CLASSIFICATION OF PARALLELISM IN TURCOLOGY
Abdulazizkhan NIG‘MONOV (Author)In the modern era of globalization, a comprehensive study of the rich spiritual and literary heritage of our ancestors is one of the urgent tasks of Uzbek scientists who are striving for a third Renaissance. The study of the formation and development of specific poetic means reflected in written sources, the study of their transformation, plays an important role in preserving and determining their place in modern literature. Looking back at the history of Uzbek literature, it becomes obvious that it has a rich literary heritage. The roots of this literature go back to the ancient times. Its formation and development are directly related to the ancient Turkic literature. Because Uzbek literature developed on the basis of ancient Turkic literature. The literary tradition of the ancient Turkic period did not disappear without a trace, but transformed to the classical Turkic poetry, which embodied a complex aesthetic and literary system. Formal and poetic features of works of art illustrated in the samples of ancient Turkic literature: Orkhon memoirs and “Devonu lugati-t-turk”, and continued in Turkish literature of the early classical period, shows that Turkish literature is constantly evolving. The article is devoted to the formation of the phenomenon of parallelism in the history of Turkish literature, its features, the means of its creation, the development of parallelism, their classification from different angles. And the opinions of scientists related to the formation and classification of parallelisms are analyzed. Also, the important opinions of foreign and local scientists about this phenomenon are presented with the help of examples, and the differences in classification and places that should be paid attention to in the study of parallelisms are also discussed. What should be taken into consideration in further research is noted. As a result, a comprehensive article related to the study and classification of this phenomenon was written, which will undoubtedly be of great importance in facilitating the work of researchers.
67-762052007-07-2026 -
THE ROLE OF ARCHITECTURE IN ISLAMIC CIVILIZATION
DSc, Associate Professor at the “Chair for the Study of Islamic History and Source Studies IRCICA” (Author)This article discusses the architectural development of Islamic civilization in different regions. This work covers areas such as the architecture of Iran, Turkey, Central Asia and Africa. Islamic architecture is a centuries-old category of architecture based on Islamic principles. The sculptural forms and often dazzling decorative details that characterize the buildings of Islamic civilization comprise some of the most amazing built structures on Earth.
The current Islamic civilization cannot be fully assessed from the point of view of some events taking place in the world, current spiritual and educational changes. Civilizations are not bound by historical events of limited time. It should be noted that Islamic civilization still exists and can be observed in many places. Today’s Muslim world, which is experiencing global changes, seeks to restore its ancient values in accordance with development, science and modern achievements. In this regard, the study of the field of architecture, which is important in the history of Islamic civilization, has a great place. In recent years, a number of conferences and collaborations aimed at the development of science and culture confirm our opinion. It should also be noted that one of the factors leading to positive initiatives is a series of positive shifts in the cultural consciousness alive with life. This could be a decisive factor in determining the future of the Muslim world. The method of content analysis is used in this study to analyze the architectural styles of different periods and their use over time in Central Asia, Turkey, Iran and African countries. This study is divided into smaller paragraphs to view the content of each parameter by period. Content analysis is a research tool used to determine the presence of certain words or concepts in texts or sets of texts. The results allow us to draw a conclusion about how effective the development of science has been for the comprehensive development of the state.
4 - 113432017-09-2026 -
THE ROLE OF MAWARANNAKHR’S ULEMAS IN THE DEVELOPMENT OF ISLAMIC STUDIES
Shukhrat YOVQOCHEV, Guzal KADIROVA (Author)Today studying the heritage and works of great scientists and thinkers who lived on the territory of Transoxiana (Mawarannahr) is one of the fundamental moments in the process of self-identification and the formation of modern Uzbekistan. Not only do their works help to understand the historical, national, and religious roots, but they also educate the younger generation in the spirit of devotion and respect for the Motherland. They also serve as an excellent factual and practical material for confronting religious radicalism under the new conditions of various threats emergence. The purpose of the article is to show how rich and valuable the heritage of the great scientists of Mawarannahr is and how it can be used not only in the study of the Islamic sciences but also in fighting modern threats, coming as an adequate response to religious extremism. Moreover, their legacy demonstrated the role of the scholars of Mawarannahr at the dawn of Islamic civilization in the formation and development of emerging Islamic sciences. The work relied on both primary sources and other research works of scientists of the 20th – early 21st centuries.
Historical and comparative analyses and the chronological systematization of materials were taken as the basis of the methodology. One of the main results and conclusions of the article is that it has repeatedly demonstrated the genuity and versatility of the works and achievements of the ulema and ascetics of Mawarannahr in the spread and development of Islam in the region. At the same time, in the article, the authors tried to show the contribution of the people of Movarounnahr to the development of Islamic culture through visual arts, poetry, handicrafts and music. Information about the main works and their brief description is also provided.
The article attempts to analyze the activities of medieval cultural figures today. At the end of the article, general conclusions on the article are given. Within the framework of a brief article, information is given only about the most prominent talents and geniuses who over the centuries have contributed to the development of the world and Islamic culture.
4-182861918-09-2026 -
THE SOCIO-RELIGIOUS AND HISTORICAL LANDSCAPE OF THE ARAL SEA REGION: GENESIS OF ITS FORMATION
Aydos YAKUPOV (Author)Abstract. The stud)' ofreligious traditions of the peoples of the Aral Sea region in the 19th century is important for understanding the stages of formation of the religious landscape of the area. During this period, the peoples of the Aral Sea region, particularly the Karakalpaks, were known for their rich tradition of oral folklore. Folk creativity, with its diverse ideas, forms, and genres, has sowed as a medium through which the people have artistically expressed their sorrows, hopes, and aspirations over the centuries. The emotional resonance of this creativity is particularly valuable as it reflects the people s mentality, worldview, and way of life. Through artistic literature, the people have conveyed their history, national identity, and worldview in written form. Great thinkers such as Berdakh contributed to the development of this process by embodying the philosophical views, cultural heritage, and worldview of the people in their works.
Archaeological research conducted in the 1970s and 1980s identified a number of sites in the Aral Sea region and its surroundings, including cemeteries of ancient nomads and locations associated with religious rituals. Archaeological monuments such as Duana, Jeti Asar, and Kardar on the Ustyurt Plateau are of great significance for studying the religious beliefs and burial practices of the nomadic peoples who once inhabited these areas. Pottery samples and ceramic artifacts discovered at these sites—particularly the remnants of fire within graves, commemorative rites for the deceased, and methods of bone cremation—provide detailed insights into the culture of that period.60-663212601-04-2026 -
RELIGIOUS WRITINGS ARE SOURCE OF PROVERBS AND APHORISMS
Nilufar MAXSUDOVA (Author)every nation in the world has its proverbs and sayings that show the richness, beauty, and sharpness of the language, the logic of the mind. Behind every proverb, there are the worldview, dreams, and traditions of each nation. That is why it can be called witty, pithy, and epigrammatic expressions containing the rules of life of the people.
This school of oral folk art first lived in the oral works of the people; with the advent of writing, proverbs began to be reflected in cultural monuments, and then in fiction. When the short phrases expressing the thoughts of the people began to be used in wide circulation around folks, they officially acquired the status of proverbs and started to be reflected in dictionaries. Various factors are important in the formation of proverbs. Typically, proverbs have been originated from ancient and classical literature and religious sources.
It is known that religion is an integral part of the spiritual life of a society, group or individual. It absorbs universal human moral norms, revives them and turns them into mandatory rules of behavior for the people. It also has a great influence on the culture of people. For example, one can observe the significant influence of holy books on the culture of Christians and Muslims. Since such books have influenced the mind and consciousness of people, and this is certainly reflected in the language.
Such Holy books as the Koran, Bible, Avesta, and Hadith are of great importance in the formation of the paremiological fund of Uzbek and English proverbs. The ideas, thoughts, and catchphrases presented in these sources served as the basis for the creation of proverbs and aphorisms of these two peoples, and they have not lost their relevance in both languages.
This article analyzes such proverbs, sayings, and aphorisms, and also elucidates the question of how proverbs and aphorisms of representatives of two remote regions came into use by these peoples.
20-262172416-07-2026
