Ключевые слова:
Производные слова морфоло- гическая структура морфологическая семан тика атрибутивное прилагательное действительное причастие страдательное причастиеАннотация
Терминология хадисоведения занимает одно из ключевых мест в системе исламских наук, поскольку с самого начала была направлена на изучению хадисов, передаваемых от Пророка (мир и благословение ему), как посредством анализа текста (матна), так и через изучение передатчиков и цепочки передачи (иснада). Ученые-мухаддисы стремились вырабатывать термины, способные точно отражать выработанные ими смысловые категории. Изучение морфологической структуры этих терминов имеет принципиальное значение для их понимания, поскольку морфология играет важную роль в формировании значений. Связь между морфологией и семантикой является установленным научным фактом и не может быть проигнорирована. Эта связь особенно очевидна при изучении производных слов, учитывая дополнения, которые они несут, привнося новые значения.
Терминология хадисоведения предоставила богатый материал для данного исследования, направленного на изучение производных слов с точки зрения их структуры и значения. Результаты исследования показали, что ученые-мухаддисы полностью осознавали, что структура их терминов должна быть ориентирована на конкретные значения. Они использовали действительное причастие для всего изменяемого, а адъективное причастие — для
всего постоянного.
Кроме того, для описания текста хадиса применялись такие деривационные формы и производные единицы, которые отличались от тех, что использовались при характеристике передатчиков и цепочки передачи. Результаты исследования свидетельствуют о том, что хадисоведы привлекали максимально возможный комплекс языковых средств при создании и формировании своей терминологической системы.
Скачивания
Библиографические ссылки
1. al-Astarabadi. (1975). Explanation of Ibn al-Hajib’s Shafiyyah . Beirut - Lebanon: Dar al-Fikr al-Arabi.
2. al-Baghdadi, a.-K. (1994). The Compendium of Narrator Ethics and Listener Etiquette . LEBANON: Al-Risala Foundation.
3. al-Fayruzabadi. (1987). Al-Qamus Al-Muhit . LEBANON: Al-Risala Foundation.
4. Al-Fayyumi. (2000). Al-Misbah Al-Munir fi Gharib Al-Sharh Al-Kabir . CAIRO: Dar Al-Hadith.
5. Al-Hamlawi, A. (1957). SHAZA ALARF in the Art of Morphology . Beirut - Lebanon: The World Library.
6. ALmotawalla, S. (2002). Arabic Morphology: Principles of Construction and Rules of Analysis, cairo: Dar Gharib.
7. al-Naysaburi. (1977). Knowledge of the Sciences of Hadith . Beirut - Lebanon: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah .
8. al-Ramharmuzi. (1984 ). The hadith scholar who distinguishes between the narrator and the conscious . DAMASCUSE: Dar al-Fikr.
9. al-Salah, 1.(1989). Introduction by Ibn al-Salah. CAIRO:Dar al-Maarif.
10. Al-Saycd, A. A. (1976). In Morphology . cairo: Dar Al-Maaref.
11. Al-Shihabi, M. (1988). Scientific Terminology in the Arabic Language in the Ancient and Modem. Damascus: Publications of the Arabic Language Academy .
12. Hegazy. (1993). Linguistic foundations of terminology, cairo: Dar Gharib.
13. Hisham, I. (1990). Nuzhat AL taraf Fy elm AL Sarf. cairo: Dar AL-Zahraa.
14. Iyad, J. (1969). Allusion to the Principles of Narration and Restriction of Hearing . Cairo: Dar Al-Turath .
15. Manzur, I. (1985). Lisan Al-Arab. CAIRO: Dar Al-Maarif .
16. OmaR, A. M. (2000). THE NAME OF GOD: STUDY IN STRUCTURE AND MEANING . CAIRO: EGYPTION GENERAL BOOK ORGANIZATION.
17. Sibawayh. (1988). AL-KETAB. Beirut - Lebanon: Dar Al-Kotob Al-Ilmiyyah.
18. Tamam, H. (1994). Arabic Language: Structure and Meanings, cairo: Dar AL-Sakafa.

