DOI:
https://doi.org/10.47980/TLOI/2020/3/159-166Ключевые слова:
сложные слова копулятивные сложные слова предлог инфикс повтор слова семантическая целостность лексическая единица композит.Аннотация
Вопросы о словообразовании остаются одними из самых актуальных проблем современной лингвистики. Актуальность данного вопроса возрастает, особенно для малоизученных языков, таких как язык пушту в связи с тем, что словарный состав языка постоянно обогащается в соответствии с современными требованиями. Необходимость выражения новых понятий, возникающих из-за прогресса в различных сферах жизни, порождает необходимость создания новых лексических единиц на основе имеющихся в языке возможностей и ресурсов. Изучение этого процесса на научной основе, определение его направлений, определение его специфики на основе анализа языкового материала сегодня имеет важное теоретическое и практическое значение. Составление копулятивных сложных слов является одной из интересных и практически неизученных областей этой темы во всех отношениях. В науке есть работы, в которых были частично затронута данная тематика, но прошло более 40 лет с тех пор, как были опубликованы последние из них. За этот период произошли значительные изменения в составе словарного фонда языка пушту, в том числе в методах составления копулятивного сложного слова. Поскольку словарный фонд языка носит динамический характер, изучение происходящих в нем процессов в синхронном плане всегда имеет научное значение. Важным аспектом данного вопроса является исследование копулятивных сложных слов, образованных с помощью предлогов-инфиксов, а также связующего инфикса. Данная научная статья посвящена анализу, основанному на аналитических и синтетических методах образования копулятивных сложных слов с сочетанием предлогов-инфиксов په [pә], نا [nā], پر [pәr], له [lә], د [dә] на языке пушту, а также на месте связующего-инфикса او [aw] в копулятивном сложном словообразовании. В статье вопрос о конкретной форме предложных инфиксов и копулятивных сложных слов, сделанных с использованием связующего инфикса او [aw], определен как предмет исследования, а современные материалы языка пушту - как объект исследования. Научная новизна работы также нашла свое отражение в этих вопросах. В статье анализируются как группы предлогов-инфиксов, так и соединительные инфиксы.
Скачивания
Библиографические ссылки
1. Kalinina Z. M. (1972) Ocherki leksikologii sovremennogo pushtu. –Moskva, 1972. − S.67. (In Russ.).
2. Gryunberg A.L. (1987) Ocherk grammatiki afganskogo yazika (pashto). –Leningrad, 1987. − S.54-55. (In Russ.).
3. Sikoev R.R. (1976) Parnie slova v sovremennom literaturnom pushtu i ix rol v slovoobrazovanii // Indiyskaya i iranskayz filologiya. voprosi grammatiki. 1976, s. 192. (In Russ.).
4. Aslanov M.G. (1985) Pushtu-russkiy slovar’, M., 1985. С-498. (In Russ.).
5. Sikoev R.R. Imennoe slovoobrazovanie v sovremennom literaturnom pushtu. –Moskva, 1967. (In Russ.).
6. Aslanov M.G. (1948) Rasskazi i ocherki na vostochno-afganskom yazike (pahto), M., 1948, –S.123. (In Russ.).
7. Boyle A.D. (2014) Descriptive grammar of Pashto and its dialects. – Germany, 2014. P-137. (In Eng.).
8. Raverti H.G. (1855) Grammar of the Pukhto, Pushto or language of the Afghans. −Calcutta, 1855. (In Eng.).
9. Inomxo‘jayev R. (2015) Pashto an intermediate Textbook. − USA: Georgetown University Press, 2015. (In Eng.).
10. Penzl, Herbert. (1955) A grammar of Pashto: A descriptive study of the dialect of Kandahar, Afghanistan. Washington, DC: American Council of Learned Societies. 1955. (In Eng.).
11. Abbi, Anvita. (1985) ”Reduplicative Structures: A Phenomenon of the South Asian Linguistic Area” Oceanic Linguistics Special Publications, No. 20, pp. 159-171. Honolulu: University of Hawai’i Press, 1985. (In Eng.).
12. Motiur Rahman, Ph.D. (2012) A Linguistic Approach to Comprehensive Study of Compound Words. Saudi Arabia. 2012. P357-362. (In Eng.).
13. Tegey H., Robson B. (1996) A reference grammar of Pashto. –Washington, 1996. (In Eng.).
14. Azami Dawood. (2009) Learning Pashto. The Ohio State University, –Columbus, 2009. (In Eng.).
15. Inomkhojayev R. (2016) Pashto an intermediate Textbook. Georgetown University Press, USA, 2016.–P.73. (In Eng.).
16. S.Rishtin. (1994) Pashto Grammar. Peshowar., 1994. s-71. (In Pashto)
17. S.Rishtin. (2004) De pashto ishtiqaquna aw tarkibuna. Kabul., 2004. s-140. (In Pashto).
18. S.Rishtin. (1341) Jeb shodena, 1341. s-272. (In Pashto).
19. Akbar Baray. (2004) De spujmey sterga, Kabul, 2004. s-43. (In Pashto).
20. Gaws Khaybari. (1987) Pardes. Afghanistan. 1987. (In Pashto).
21. Shafaq Stanezay. (1975) Jongara aw maney. Afghanistan.1975. (In Pashto).
22. Latif Bahand. (2014) Jagra aw sula. 4 tok. Moscow. 2014. (In Pashto).
23. Zarin Andzur. (1996) De Sadr Khushkhalxan xatak jwand aw asar. Peshawar.1996. s-103. (In Pashto).
24. Lal Pacha Azmun. (1395) Jwand ta wugora, jwand ce dey?. Kabul.1395. (In Pashto).
25. Dzernmal Jwak. (1357) Paruney hindora., Kabul, 1357. s- 16. (In Pashto).
26. Sidiqullo Rishtin. Pashto qisse., s-29. (In Pashto).
27. Said Mir Mahdi. (1958) De budey tal., Peshowar. 1958. s-81. (In Pashto).

