Mualliflar

  • Zokir ARIFDJANOV International Islamic Academy of Uzbekistan Muallif

Kalit so‘zlar:

sodda fe’llar, prefiksli fe’llar, qo‘shma fe’llar, برداشتن [bar-dāštan] fe’li, leksik-semantik variantlar, leksik variant, funksional ekvivalent, formal variant, ko‘pma’nolilik, ma’no guruhlari

Annotasiya

Maqolada tildagi variantlashuv hodisasida muhim o‘rin tutadigan funksional ekvivalentlik munosabatlari haqida so‘z yuritiladi. Mavzu doirasida yetuk tilshunos olimlarning fikrlari keltiriladi, tahlil qilinadi va xulosalar beriladi. Funksional ekvivalentlar tilning ifoda imkoniyatlarini kengaytirishda asosiy rollardan birini o‘ynashligi haqida ta’kidlanadi va fors tilidagi shunday xususiyatlarga ega bo‘lgan prefiksli fe’llardan biri sifatida برداشتن [bar-dāštan] fe’li tadqiqot obyekti sifatida keng tadqiq qilinadi, uning leksik-semantik variantlari aniqlanadi. Leksik-semantik variantlari klassifikatsiya qilinib, ma’no guruhlariga ajratiladi va har bir ma’no guruhining funksional-ekvivalentlari aniqlanadi. Aniqlangan funksional ekvivalentlar manbalar asosida tahlil qilinadi. Tadqiqot davomida برداشتن [bar-dāštan] prefiksli fe’lining 18ta leksik-semantik variantlari aniqlanib, ularni to‘rt ma’no guruhiga ajratilada va har bir ma’no guruhining funksionalekvivalentlari taqdim etiladi. Keyingi o‘rinda maqola hajmidan kelib chiqgan holda faqatgina uning ma’nolarining birinchi – “olish” ma’no guruhiga tegishli bo‘lgan (joyidan) olmoq, (joyidan ko‘tarib) olmoq, (qo‘liga) olmoq ma’nosidagi funksional ekvivalentlari to‘g‘risida batafsilroq so‘z yuritiladi. Tadqiqot so‘ngida natijalardan kelib chiqqan holda fors tilida sodda va qo‘shma fe’llarga nisbatan soni ancha kam hisoblangan prefiksli fe’llar ham ko‘pma’nolilik hususiyatiga ega ekanligi haqida xulosa qilinadi.

Yuklab olishlar

Yuklab olish ma'lumotlari hali mavjud emas.

Муаллифнинг (муаллифоарнинг) энг кўп ўқилган мақолалари

Tegishli maqolalar

Хабибулло САГДИЕВ, Дияра МИРЗАГАНИЕВА, AYOLLAR  HADIS  ROVIYALAR  SIFATIDA: ULARNING “SAHIHU-L-BUXORIY” TO‘PLAMIDAGI  O‘RNI , Islom ziyosi: Jild 8 № 2 (2025)

Yusupdzhan SADIKOV, XVII  АСР  МИНТАҚАДАГИ  ДИНИЙ-ФАЛСАФИЙ  ФИКРГА  ТАЪСИР  ЭТГАН ҒОЯВИЙ  ОМИЛЛАР  ХУСУСИДА , Islom ziyosi: Jild 8 № 2 (2025)

Zukhra ARIPOVA, МИСРДА  МАМЛУК  СУЛТОНЛИГИНИНГ ШАКЛЛАНИШИ  ВА  ДАВЛАТДАГИ ДИНИЙ-ИЖТИМОИЙ-СИЁСИЙ  ВАЗИЯТ , Islom ziyosi: Jild 8 № 3 (2025)

Mahmuda G‘OYIBNAZAROVA, MILLIY TEATR “OYINA”  JURNALI NIGOHIDA , Islom ziyosi: Jild 9 № 1 (2026)

Guzal KADIROVA, MUSULMON  MAMLAKATLARI TASHQI SIYOSATINING  SIYOSIY TAHLILI , Islom ziyosi: Jild 8 № 4 (2025)

Boburshox XABIBIDINOV, ZOHID  KAVSARIY VA  UNING  ILMIY MEROSINI  O‘RGANISHGA  OID ZAMONAVIY TADQIQOTLAR , Islom ziyosi: Jild 8 № 4 (2025)

Jakhongir TURDIMIRZAYEV, “NASOYIH-I  SHOHRUXIY” ASARINING MANBASHUNOSLIK TAHLILI , Islom ziyosi: Jild 8 № 4 (2025)

Abdelwahed Awad MOHAMED Ali , NAHV VA  USUL  ILMLARI  O‘RTASIDAGI INTEGRATSIYA:  QAROFIYNING “NAFĀʾIS AL-UṢŪL” ASARIDAGI  HURUF AL-MA’ONIY  MISOLIDA , Islom ziyosi: Jild 8 № 4 (2025)

Abdurakhmon Anvarjon ogli TURSUNALIYEV, ABUL QOSIM SOID IBN AHMAD AL-ANDALUSIYNING “TABOQOT AL-UMAM” ASARIDA DINSHUNOSLIK MASALALARINING YORITILISHI , Islom ziyosi: Jild 9 № 3 (2026)

Muhabbatxon AGZAMOVA, HADIS TO‘PLAMLARIDA  AXLOQ VA TARBIYAGA  OID TERMINLARNING  LUG‘AVIY VA  ISTILOHIY TAHLILI , Islom ziyosi: Jild 8 № 4 (2025)

Bundan tashqari, ushbu maqola uchun shunga o'xshash maqolalar uchun kengaytirilgan qidiruvni boshlang mumkin.