Свет ислама
  • Главная
  • Текущий выпуск
  • Архивы
    • Для авторов
    • Требования к статьям
    • Отправка материалов
    • О журнале
    • Редакция
    • Редакционная Политика
    • Заявление о конфиденциальности
    • Контакты
  • Вход
    • en
    • ar
    • ru
    • uz
  • Вход
    • en
    • ar
    • ru
    • uz
Вход
Главная Текущий выпуск Архивы
Для авторов Требования к статьям Отправка материалов
О журнале Редакция Редакционная Политика Заявление о конфиденциальности Контакты
  1. Главная
  2. Найти

Найти


Расширенные фильтры
Опубликовано после
Опубликовано до

Результаты поиска

##search.searchResults.foundPlural##
  • О ЛЕКСИЧЕСКОМ СПОСОБЕ ВЫРАЖЕНИЯ КАТЕГОРИИ ВЕЖЛИВОСТИ В ТУРЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

    Xolida IMAMOVA (Автор)

    Данная статья посвящена лексико морфологическому способу передачи категории вежливости в турецком языке. Выявлены лексико морфологические средства передачи вежливости в турецком языке и их методологические особенности. Обилие слов уважения в турецком языке свидетельствует о том, что уровень выражения категории вежливости в языке обширен. По активности и содержанию лексические средства вежливости делятся на: личные местоимения, термины родства и лексические единицы, выражающие вежливость.


    В турецком языке категория вежливости наглядно проявляется в личных, вопросительных, а также в собственных местоимениях. Выявлено семантическое развитие лексем, отражающих категорию вежливости, выделены семы, показывающие новое содержание этой категории. Описана стилистическая оппозиция местоимений. Вместе с этим употребление таких слов как bendeniz, köleniz, kulunuz вместо местоимений показывает повышенную вежливость говорящего по отношению к слущающему. Особое внимание уделено употреблению терминов родства для выражения категории вежливости.


    Как известно, отношение между членами общества формируется на основе отношений отдельных индивидов. Надо отметить также, что передача вежливости при помощи терминов родства является более древней. К некоторым лексическим единицам, выражающим вежливость, относятся слова hanım, efendi, bay, bey. В категории вежливости синонимами являются слова hanımefendi, hanım, bayan, kadın, hatun, karı, что означает «женщина». Последовательность вышеперечисленных слов отражает уровень вежливости от высшего к нейтральному.


    В статье также рассматриваются окончания, которые сопровождают упомянутые лексические единицы. К ним относятся окончание m (-im, -ım/-üm, -um), окончания -lar, -ler. В статье отмечается, что помимо своей категориальной функции, вышеупомянутые окончания считаются некатегоричными, то есть функционально используемыми в выражении вежливости. Отмечается, что морфологические формы сопровождают лексические средства и служат для дополнения содержания. На основе этих акцентов раскрываются особенности лексико-морфологических средств употребления вежливости в турецком языке.

    87 - 97
    206
    16
    06-07-2026
  • THE LEXICAL GROUPS OFARABIC LOANWORDS USED IN THE«QISASI RABGUZI»

    Dilfuza SAGDULLAEVA (Автор)

    This article analyses the separated lexical groups of words and phrases of Arabic origin, defined in the work of Qisasi Rabguzi by Nasuriddin Rabguzi, first written in Turkic language based on Islamic sources in the XIII-XIV centuries in Khorezm.The study of Arabic loanwords in manuscripts in the diachronic aspect includes not only in determining the methods of developing linguistic facts, but also studying the history of the people who created it. One of the common ways of the historical development of a language and its vocabulary is the analysis of the words of a language in separated subject groups.The definition of affiliation of Arabic words to certain areas, the thematic grouping will give a complete picture of the spirituality, the legal level of the peoples of that era, and partnership relations with neighboring and fraternal peoples. The study revealed and analyzed 24 lexical groups of Arabic loanwords given in the work and made a scientific analysis of these words. In addition, there were indicated the researches which performed an analysis of the vocabulary of the language in separated subject groups. Several kinds of proper names, being effectively used in the language of the work, were identified. It was also concluded that borrowed and exotic anthroponyms, ethnonyms, theonyms and toponyms and religious vocabulary are the most frequently used groups in the language of the work.


    This research plays an important role in the study of the historical development of the process of borrowing Arabic words and lexical composition in the language of the Turkic peoples of the XIII-XIV centuries.

    39-44
    321
    21
    25-06-2026
  • ПОНЯТИЯ  ИСТИНЫ  И  МЕТАФОРЫ – ОСНОВЫ  АРАБСКОЙ  РИТОРИКИ

    Nigora MULLASODIQOVA (Автор)

     Язык выступает основным средством выражения богатства и красоты человеческой мысли, а в произведениях искусства он служит инструментом создания образов посредством образного смысла. В арабской риторике анализируются различные способы выражения мысли. Одним из центральных вопросов арабской риторической традиции является возможность передачи одного и того же содержания с помощью различных языковых конструкций. Основу арабской риторики составляют такие ключевые темы, как сравнение, прямое и переносное значение слов и предложений, а также ирония. Сравнение трактуется как уподобление одного объекта другому. Разновидности сравнения зависят от используемых средств и наличия элемента сходства. Ирония предполагает использование намёков и знаков для выражения скрытого смысла. Метафора, в свою очередь, исследует способы выражения как исходного (прямого), так и переносного значения слов и предложений.
    В настоящей статье проводится научный анализ стилистических особенностей прямого и переносного значения лексических единиц, которые являются одними из фундаментальных понятий риторики, а также рассматривается их функциональная роль в качестве выразительных средств языка. Подробно рассматриваются такие явления, как способы выражения переносного значения, типология метафор, в том числе образная и когнитивная метафора, метонимия, а также явно выраженные и имплицитные метафоры. Анализ проводится на основе примеров из классической арабской литературы, аятов Корана, а также произведений узбекских писателей, что позволяет осуществить сопоставительное исследование. Наряду с теоретическим осмыслением понятий арабской риторики, в статье рассматриваются их практическая реализация. Особое внимание уделяется методологическим возможностям арабской риторики, также логическим, эстетическим и дидактическим функциям образных выражений.

    38-45
    291
    26
    12-05-2026
  • СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ КОПУЛЯТИВНЫХ СЛОЖНЫХ СЛОВ НА ЯЗЫКЕ ПУШТУ

    Ugiljon S. ABDUVALIYEVA (Автор)

    Вопросы, связанные со словообразованием, в частности, с исследованием путей образования копулятивных сложных слов на основе современных методов, остаются одними из актуальных проблем современного языкознания. Актуальность этой проблемы возрастает, особенно для малоизученных языков, таких как пушту, потому что, язык связывается с обогащением словарного запаса в соответствии с современными требованиями времени. Поскольку словарный запас языка носит динамический характер, изучение происходящих в нем процессы синхронном плане всегда имеет научное значение. Ряд работ по грамматике языка пушту выполнен английскими, русскими, афганскими и узбекскими учеными-лингвистами по различным темам. Сложно было найти в трудах, где можно остановиться именно на копулятивных сложных словах. В данной работе проведено комплексное исследование структуры и семантики копулятивных сложных слов, образованных при участии части речи глаголов в языке пушту, который входит в иранскую группу языков индоевропейской языковой семьи. Статья посвящена анализу копулятивных сложных слов в пушту с использованием форм существительное + глагол, глагол + глагол и смешанных форм глагола. Также данная исследовательская работа позволяет определить место и функцию копулятивных сложных слов в лексических слоях, правильно осмыслить их содержание и сущность. В ходе анализа копулятивные сложные слова, составленные через части речи глагола изучались, разделяя по группам. Основной целью исследовательской работы является структурный и лексический анализ копулятивных сложных слов в языке пушту, образованных с помощью глаголов. В этой исследовательской работе мы изучили, как выражаются копулятивные сложные слова, относящиеся к семейству глаголов в пушту, его особенности и тонкости характерные только для данного языка. Также в статье был проведен анализ на основе аналитико-синтетических методов копулятивно сложных слов. В статье определен предмет исследования как совокупность копулятивно сложных слов, образованных в конкретной форме существительное + глагол, глагол + глагол и смешанные глагольные формы, а материалы современного языка пушту-как объект исследования. Научная новизна работы находит своё отражение именно в этих вопросах.

    78-83
    236
    18
    06-07-2026
  • ТЕРМИНОЛОГИЯ КАК ОСОБЫЙ ЯЗЫКОВОЙ ПЛАСТ В СОВРЕМЕННОМ ЛИТЕРАТУРНОМ АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ

    Victoriya MAMADJANOVA (Автор)

    Статья посвящена проблемам формирования и функционирования терминологии в странах современного арабского Востока. Терминология как научная дисциплина появилась в XX веке и считается источником пополнения лексического состава арабского языка (как и любого другого языка), а термины, являясь ее основными единицами, составляют терминологическое ядро. Литературный арабский язык с точки зрения его лексики делится на ة ّ ,общеупотребительный) اللغة العام общий язык) и ةّ специальный язык), где) اللغة المتخصص второй состоит из специальных подъязыков. Если фонетика, стилистика, грамматика идентичны как в общеупотребительном языке, так и в языке какой – либо научной отрасли (специальном языке), то лексика различна. Поэтому дифференцируются два понятия: общеупотребительная лексика и специальная (терминологическая) лексика. Лексика одной терминологической системы отличается от лексики другой. Терминовед Гринев С.В. считает, что «бурный рост научно – технических знаний в наши дни отразился в том, что свыше 90% новых слов, появляющихся в современных языках, составляет специальная лексика. Рост числа терминов различных наук обгоняет рост числа общеупотребительных слов языка и поэтому в настоящее время число терминов отдельных наук (химии, биологии) может превышать число неспециальных слов языка». Это говорит о быстром темпе развития специальной лексики. Национализация образования явилась основополагающим принципом языковой политики арабских стран. Речь шла о переходе на арабский язык всей системы национального образования, о внедрении средневекового классического языка в качестве языка повседневного общения. Трансформация политической ситуации в арабском регионе сопровождалась планомерным вытеснением колониального языка, обогащением лексического состава современного литературного языка, развитием национальной терминологии. Преобладающей в этом процессе стала точка зрения традиционной школы, поддерживаемой обществом и образовательными институтами. Попытки отхода от традиционных воззрений на язык в арабских странах не одобрялись. Бурный рост науки и техники привел к появлению в арабском языке множества новых понятий и к интенсивному заимствованию иноязычных терминов. Была поставлена задача обеспечения нового содержания в сфере образования, отвечающего потребностям мирового научно-технического прогресса. В процессе адаптации иноязычные термины приспосабливались к условиям функционирования арабского языка. Возникало большое количество синонимических названий, которые были вызваны предметной неопределенностью и отсутствием профессионального перевода.

    147 - 156
    225
    20
    04-07-2026
  • ЛЕКСИЧЕСКИЙ  И ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ  АНАЛИЗ НРАВСТВЕННО-ВОСПИТАТЕЛЬНЫХ ПОНЯТИЙ  В  СБОРНИКАХ  ХАДИСОВ

    Muhabbatxon AGZAMOVA (Автор)

    Ислам, основываясь на Коране и хадисах, регулирует не только вопросы поклонения, но и формирует целостную систему нравственных ценностей, направленных на упорядочение общественных отношений и обеспечение гармоничного сосуществования людей, включая принципы справедливости, взаимного уважения, терпения и честности. Слова пророка Мухаммада (мир ему): «Я был послан для совершенствования благонравия» ясно указывают на центральное место нравственного воспитания в исламе и свидетельствует о становлении изучения нравственно-воспитательной тематики в хадисоведении как самостоятельного научного направления. Это находит отражение в разделах «Китаб ать-Адаб», широко представленных в сборниках хадисов, где излагаются нравственные качества Посланника Аллаха (мир ему), его наставления, касающиеся социальных отношений, а также нормы поведения, предназначенные для практического применения в повседневной жизни.
    В сборниках хадисов материалы нравственновоспитательного содержания систематизированы в виде отдельных книг и глав. Так, Имам аль-Бухари в труде «аль- Джами' ас-Сахих» включил в раздел «Китаб аль-адаб» около 250 хадисов, распределённых по 128 подразделам, а отдельное сочинение «алъ-Адаб аль-муфрад» полностью посвятил вопросам нравственности. Аналогичные разделы представлены у Имама ат-Тирмизи («Китаб ачь-бирр ва ас-сила»), Имама Муслима («Китаб аль-бирр»), И.ма.ма Абу Дауда («Китаб аль-адаб») и Имама ад-Дарими («Китаб ар-ракаик»), где собраны хадисы, посвящённые нравственному воспитанию.
    Ключевые понятия, часто встречающиеся в этих разделах, — адаб, бирр, ракаик, зухд, хулк, рахм, сабр, шукр и другие - представляют собой термины с богатым лексическим и терминологическим содержанием. Так, адаб в лексическом значении означает «благонравие, культура общения, нравственная утончённость», а в терминологическом смысле - систему нравственных поступков, основанных на сунне Посланника Аллаха (мир ему). Термин бирр лексически означает «добродеяние, совершение добра», а в терминологическом употреблении охватывает повиновение Аллаху, почтительное отношение к родителям, милосердие к сиротам и широкий спектр социально-нравственного поведения.
    Особое внимание к данной тематике в известных хадисных сводах, составленных различными мухаддисами, включая «Кутуб ас-ситта» - шесть авторитетных сборников хадисов, наглядно демонстрирует религиозное, нравственное и социальное значение понятия адаб в рамках хадисоведения. Эти труды посвящены не только правовым и вероучительным вопросам, но и содержат обширный материал о нравственных добродетелях, нормах поведения, культуре социальных отношений и путях личностного совершенствования, которые систематизированы в специальных разделах. Тематика этих разделов чрезвычайно широка и в них подробно рассматриваются такие ценности, как правдивость, честность, терпение, скромность, благодарность и довольство, милосердие, щедрость, самоконтроль, добрососедство и родственные связи, уважение к родителям, воспитание детей, а также принципы мирного и согласованного сосуществования в обществе. Освещение этих вопросов на основе достоверных хадисов подчёркивает их фундаментальное значение в религии и позволяет увидеть социальную значимость нравственных норм в контексте современного общества.
    В статье проводится лексический и терминологический анализ понятий и терминов, связанных с нравственностью и воспитанием, на материале классических сборников хадисов.

    20-29
    381
    30
    18-05-2026
  • РИТМИКО-СИНТАКСИЧЕСКИЕ ПАРАЛЛЕЛИЗМЫ В ДРЕВНЕТЮРКСКОЙ ПОЭЗИИ (НА ПРИМЕРЕ СТИХОТВОРНЫХ  ИЗВЛЕЧЕНИЙ ИЗ “ДЕВОНУ ЛУГАТИ-Т-ТУРК”)

    Abdulazizkhan NIG‘MONOV (Автор)

    Одним из основных элементов, играющих важную роль в формировании стиха и придающих ему ритмическую мелодию, музыкальность и эмоциональность, является ритмико-синтаксические параллелизмы. В данной статье на основе стихотворных извлечений из “Диван лугати-т-турк” анализируются параллелизмы и их особенности, сыгравшие важную роль в истории развития тюркского языка и становлении стихосложения. Синтаксический параллелизм проявляется в жанрах устного народного творчества как основной и мощный инструмент, обеспе чивающий целостность различных поэтических произведений, особенно четверостиший. Если ритмико-синтак сические параллелизмы формируют поэзию, то сами параллелизмы формируются при помощи трех основных средств: аллитерации, повтора и саджа. В четверостишиях из “Диван лугати-т-турк” используются фонетические, лексические и синтаксические повторы. В различных отрывках содержатся два вида параллелизмов: полный и неполный. Наличие неполных параллелизмов в древних тюркских надгробных эпитафиях, а также содержание полных синтаксических параллелизмов устного народного творчества на примерах из “Диван лугати-т-турк” свидетельствуют о том, что с течением времени творческое мышление тюркских народов и закономерности соз дания художественных произведений продолжали развиваться и достигли совершенства их форм.

    185 - 191
    137
    20
    29-06-2026
1 - 7 из 7 результатов

buttons

Требования к оформлению 
Редакционный совет 
Редакционная Политика 
Отправить материал 
Для авторов 

Выпуски

Международная исламская академия
Показать все выпуски
Свет ислама

Журнал международной исламской академии наук Республики Узбекистан «Свет ислама» является официальным печатным органом международной аттестационной комиссии Республики Узбекистан по истории, исламоведению, философии и филологии входит в состав кантона вервен.

Навигация

О журнале
Новый номер
Архивы
Контакты

Для Авторов

Для авторов
Оформление статей
Отправка материалов
Личный кабинет

Контакты

 
100011, Узбекистан, Ташкент,
ул. Абдуллы Кадыри, 11, Шайхантахурский район
 
(+998 97) 443 14 70
 
info@journals.iiau.uz
Издатель: Международная академия Исламоведения Узбекистана
© Copyright 2026 Свет ислама All Rights Reserved | Developed by in Science | Site create by in Designer
Войти в систему
Свет ислама
Войти в систему
* Обязательно
* Обязательно
Забыли пароль?
Запомнить меня