Авторы

  • Zokir ARIFDJANOV INTERNATIONAL ISLAMIC ACADEMY ОF UZBEKISTAN Автор

DOI:

https://doi.org/10.47980/TLOI/2020/1/163%20-%20170

Ключевые слова:

простые глаголы простой глагол خواستن [xāstan] лексико-семантические варианты функциональные эквиваленты смысловые группы инвариантное значение формальный инвариант

Аннотация

В статье исследуются смысловые группы, определенные на основе лексико-семантических вариантов про стого глагола xāstan и их функциональные эквиваленты. Предлагается пять смысловых групп простого глагола xāstan и из-за ограничений статьи упоминаются только варианты со значениями »просить«, »требовать«, которые относятся ко второй смысловой группе. Функциональные эквиваленты определяются на основе авторитетных источников и анализируются на примерах, приведенных из различной литературы. Согласно результатам анализа, инвариантные значения, объединяющие в себе смысл всех функциональных эквивалентов, то есть общее значе ние, которое включает в себя различные смысловые оттенки значения просить также определяются и предлага ются общие, то есть инвариантные значения, содержащие в себе смысл каждого функционального эквивалента, выражающего различные смысловые значения »просить«, »требовать«. Инвариантное значение выражается в одном из функциональных эквивалентов, то есть эти глаголы имеют свой собственный инвариант в каждой из смысловых групп. В данной статье рассматривается вопрос о том, что эти инвариантные значения не во всех смысловых группах могут выступать в качестве основного смысловыражающего слова; приводятся выводы, ос нованные на примерах.

Скачивания

Данные по скачиваниям пока не доступны.

Библиографические ссылки

ابو نصر احمدی جام. روضة المذنبین و جنة المشتاقین. تهران، 2731. (Abu Nasr Ahmadi Jom. Ravdat ul-mo‘znebin va jannat ol-mo‘shtoqiyn. Tehron, 1372.)

بزرگ علوی. چمدان. تهران، امیر کبیر، 7531. (Bo‘zo‘rg Alavi. Chamedon. Tehron, Amir kabir, 1357.)

جلال آل احمد. سه تار. تهران، انتشارات فردوسی. چاپ دوم، 9431. (Jalol Ol-e Ahmad. Se tor. Tehron. Enteshorot-e Ferdo‘usi. Chop­e do‘vvo‘m. 1349.)

خانلری. نمونه هایی از نثر فصیح فارسی معاصر. تهران، بی نا، .8331 (Xonlari. Nemunehoyi az nasr-e fasih-e forsi-ye mo‘oser. Tehron, Bino, 1338.)

صادق هدایت. سه قطره خون. تهران، امیر کبیر، 1431. (Sodeq Hedoyat, Se qatr-e xun. Tehron, Amir Kabir, 1341.)

محمد علی جمال زاده. قصه ما به سر رسید. تهران، شرکت مؤلفان و مترجمان ایران، 7531. (Mohammad Ali Jamolzode, Qesse-ye mo be sar resid. Tehron, Sherkat-e mo‘allefon va mo‘tarjemon-e iron, 1357.)

محمد محمود. زمین سوخته. تهران، نشر نو، 1631. (Mo‘hammad Mahmud. Zamin-e suxte. Tehron, Nashr-e no‘u, 1361.)

محمد مصدق. خاطرات و تألمات دکتر مصدق. تهران، علمی، 0631. (Mo‘hammad Mosaddeq. Xoterot va ta’allo‘mot-e do‘kto‘r Mo‘saddeq. Tehron, Elmiy, 1360.)

مرتضی مشفق کاظمی. تهران مخوف. تهران، ابن سینا، 0431. (Mortazo Moshfeq Kozemi. Tehron-e maxuf. Tehron, Ebn-e Sino, 1340.)

پایگاه اطلاع رسانی ابتکار. تاریخ انتشار خبر: 72 اسفند 2991: ww.ebtekarnews.com

(Poygoh-e ettelorasoni-ye ebtekor. Torix-e enteshorot-e xabar: 27 esfand, 1992.)

پایگاه اطلاع رسانی عصر خودرو. تاریخ انتشار خبر: 13 فروردین www.asrekhodro.com :2991

(Poygoh-e ettelorasoni-ye asr-e xo‘dro‘. Torix-e enteshorot-e xabar. 31 farvardin, 1992.)

روزنامه کیهان، مورخ 2931/11/8 (Ruznome-ye keyhon, mo‘arrex-e 1392/11/8.)

.www.asriran.com :سایت تحلیلی عصر ایران

(Soyt-e tahlili-ye asr-e iron.) .www.tasnimnews.com :سایت خبرگزاری تسنیم

(Soyt-e xabargo‘zori-ye tasnim.) .www.irna.ir :سایت خبرگزاری جمهوری اسلامی

(Soyt-e xabargo‘zori-ye jo‘mhuri-ye eslomi.) .http://isna.ir :)سایت خبرگزاری دانشجویان ایران )ایسنا

(Soyt-e xabargo‘zori-ye doneshjuyon-e iron (isno).) .http://solhnews.org :سایت خبرگزاری صلح

(Soyt-e xabargozori-ye so‘lh.) محبت نیوز. آژانس خبری مسیحیان ایران. تاریخ انتشار خبر: 5 مهر

.www.mohabatnews.com :1931 (Mohabat nyus. Ojons-e xabari-ye masihiyon-e iron. Torix-e enteshorot-e xabar. 5 mehr 1391.)

edu.kaums.ac.ir/Default.aspx?PageID=205 ir.sputniknews.com/world/201910285404609-%D9%BE%D9%84%DB%8

shabestan.ir/detail/News/439299

www.aa.com.tr/fa/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86/%D8%AA%

www.jamaran.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%AC%DB%8C-

Похожие статьи

Zokir ARIFDJANOV, СМЫСЛОВЫЕ ГРУППЫ ПРЕФИКСАЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ В ПЕРСИДСКОМ ЯЗЫКЕ И ИХ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ (на примере глагола برداشتن [bardāštan]) , Свет ислама: Том 3 № 2 (2020)

Malika NASIROVA, СЕМАНТИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ АРАБСКОГО ЯЗЫКА , Свет ислама: Том 3 № 3 (2020)

Malika NASIROVA, КЛАССИФИКАЦИЯ НАКЛОНЕНИЙ ГЛАГОЛОВ АРАБСКОГО ЯЗЫКА , Свет ислама: Том 6 № 4 (2023)

Malika NASIROVA, ПРИЗНАКИ И СВОЙСТВА НЕСПРЯГАЕМЫХ СЛОВ АРАБСКОГО ЯЗЫКА , Свет ислама: Том 3 № 4 (2020)

Akbar KAZAKBAYEV, КЛАССИФИКАЦИЯ ПОРОД ГЛАГОЛА В ТРУДЕ АЛЬ-МУИЗЗИ «ТАСРИФ АЛЬ АФ›АЛ» , Свет ислама: Том 5 № 1 (2022)

Malika NASIROVA, ЗНАЧЕНИЯ ПРЕДЛОГОВ В АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ (НА ПРИМЕРЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ «АЛ-МУФАССАЛ) , Свет ислама: Том 7 № 2 (2024)

Nargiza RASHIDOVA, О ЛИНГВОСТАТИСТИЧЕСКОМ АНАЛИЗЕ АРАБИЗМОВ В СФЕРЕ ОБРАЗОВАНИЯ , Свет ислама: Том 3 № 4 (2020)

Nigora MULLASODIQOVA, ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ И ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ КАТЕГОРИИ «АМР» (ПОВЕЛЕНИЯ) В АРАБСКОЙ РИТОРИКЕ , Свет ислама: Том 9 № 2 (2026)

Ugiljon S. ABDUVALIYEVA, СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ КОПУЛЯТИВНЫХ СЛОЖНЫХ СЛОВ НА ЯЗЫКЕ ПУШТУ , Свет ислама: Том 4 № 3 (2021)

Nodir NURIDDINOV, СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ МНОГОЧЛЕННЫХ ГЛАГОЛЬНЫХ КОПУЛЯТИВНЫХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ В ПЕРСИДСКОМ ЯЗЫКЕ , Свет ислама: Том 3 № 1 (2020)

Вы также можете начать расширеннвй поиск похожих статей для этой статьи.