Ключевые слова:
семантика частиц «хуруф аль- маʿани» предлоги союзы аль-Карафи «Нафаис аль- усуль» междисциплинарные исследованияАннотация
В статье рассматривается вопрос интеграции арабской грамматики и усуль аль-фикх (теории и методологии исламского права) в трудах выдающегося учёного-правоведа и искусного грамматика Шихаб ад-Дина аль-Карафи. В его сочинении «Нафаис алъ-усуль» содержится значительное количество грамматических положений, оказавших существенное влияние на анализ вопросов усуль аль-фикх, что делает их необходимыми для исследователей как в области грамматики, так и в области правовой теории.
В качестве модели исследования анализируется подход аль-Карафи к «хуруф аль-ма'ани» (частицы значения), демонстрирующий, каким образом он, а также другие учёные-правоведы, привлекали данные науки синтаксиса в сферу усуль аль-фикх с целью достижения интеграции двух дисциплин.
Цель исследования заключается в выявлении причин данной интеграции, её преимуществ и влияния на понимание нормативных текстов и выведение частных правовых норм, а также в раскрытии философии аль-Карафи в его стремлении к интеграции наук синтаксиса и усуль аль-фикх, его методологических принципов и практических механизмов реализации данного подхода. Особое внимание уделяется анализу того, какие элементы грамматического знания он заимствует, от каких отказывается и по каким причинам, а также определению его вклада по сравнению с предшествующими грамматиками и учёными-правоведами в разработку вопросов, связанных с частицами значения.
В работе используется аналитико-индуктивный метод, основанный на анализе того, как аль-Карафи применяет данные науки синтаксиса и усуль аль-фикх при рассмотрении частиц значения, с последующим выявлением теоретических и познаватезьных оснований интеграции этих наук, а также её научных результатов и практической значимости.
Статья состоит из введения, четырёх разделов и заключения. Первый раздел посвящён причинам интеграции синтаксиса и усуль аль-фикх, её критериям и роли аль-Карафи в их формулировании. Во втором разделе раскрывается философия данной интеграции и её отражение в «Нафаис аль-усуль». Третий раздел анализирует методологию интеграции с акцентом на семантику. Четвёртый раздез посвящён практическим механизмам интеграции, включая применение правовых принципов усуль аль-фикх к языковым вопросам и критическую оценку грамматического материала.
В заключении подтверждается, что представители наукиусуль аль-фикх осознанно включали грамматические вопросы в свои труды, признавая важность интеграции правовой методологии с лингвистическими дисциплинами, а также подчёркивается вклад аль-Карафи в развитие междисциплинарного подхода.
Скачивания
Библиографические ссылки
1. Ibn al-Athir, Diya’ al-Din. (1420). Al-Mathal al-sa’ir li adab al-katib wa al-sha‘ir, tahqTq: Muhammad MuhyT al-DTn ‘Abd al-Hamld (2nd ed.). Beirut: Al-Maktabah al-‘Asriyya li al-Tiba‘ah wa al-Nashr.
2. Ibn al-Azraq, Muhammad, (n.d.). Bada’i4 al-salk fi taba’i4 al-mulk, tahqlq: ‘AIT SamT al-Nashshar (1st ed.). Al-‘Iraq: Wizarat al-I‘lam.
3. Ibn al-JawzT, Jamal al-DTn Abu al-Faraj. (1422 H). Zad al-masTr fi ‘ilm al-tafsTr, tahqlq: ‘Abd al-Razzaq al-MahdT (1st ed.). Beirut: Dar al-Kitab al-‘ArabT.
4. Ibn al-Khashshab, Abu Muhammad. (1972). Al-Murtajal fi sharh al-jumal, tahqlq: ‘Л1Т Haydar (n.p.).
5. Ibn al-Lahham, ‘Ala’ al-DTn Abu al-Hasan. (n.d.). Al-Mukhtasar fi usul al-fiqh ‘ala madhhab al-imam Ahmad ibn Hanbal, tahqTq: Muhammad Mazhar Baqa (n.p.). Makkah al-Mukarramah: Jami‘at al-Malik ‘Abd aI-‘AzTz.
6. Ibn Imam al-Kamiliyyah, Kamal al-DTn Muhammad. (2002). TaysTr al-wusul ila minhaj al-usul min al-manqul wa al-ma‘qul, tahqTq: ‘Abd al-Fattah Ahmad Qutb al-DakhmTsT (1st ed.). Cairo: Dar al-Faruq al-HadTtha li al-Tiba‘ah wa al-Nashr.
7. Ibn Babshadh, Tahir. (1977). Sharh al-muqaddima al-muhsiba, tahqTq: Khalid ‘Abd al-Kanm (1st ed.). Kuwait: Al-Matba‘ah al-‘Asriyya.
8. Ibn Hazm, Abu Muhammad, (n.d.). AI-Ihkam fi usul al-ahkam (n.p.). Beirut: Dar al-Afaq al-JadTda.
9. Ibn Rushd al-Hafid, Abu al-WalTd Muhammad. (1994). Al-DarQn fi usul al-fiqh, tahqTq: Jamal al-DTn al-‘AlawT (1st cd.). Beirut: Dar al-Gharb al-IslamT.
10. Ibn Rushd al-Hafid, Abu al-WalTd Muhammad. (2004). Bidayat al-mujtahid wa nihayat al-muqtasid, tahqTq: Jamal al-DTn al-‘AlawT (n.p.). Cairo: Dar al-HadTth.
11. Ibn ‘AqTl, Abu al-Wafa’. (1999). Al-Wadih fi usul al-fiqh, tahqTq: ‘Abd Allah ibn ‘Abd al-Muhsin al-TurkT (2nd cd.). Beirut: Mu'assasat al-Risalah.
12. Ibn Faris, Ahmad. (1997). Al-SahibT fi fiqh al-lughah al-‘ Arabiyyah wa masa’iliha wa sunan al-‘Arab fi kalamiha (1st cd.). Beirut: Muhammad ‘Alī Bayḍūn.
13. Ibn Qudamah, Muwafaq al-DTn ‘Abd Allah. (2002). Rawdat al-nazir wa jannat al-manazir fi usul al-fiqh ‘ala madhhab al-imam Ahmad ibn Hanbal, tahqTq: Sha‘ban Muhammad Isma‘Tl (2nd ed.). n.p.: Mu’assasat al-Rayyan.
14. Ibn Malik, Badr al-Dm Muhammad. (2000). Sharh Ibn al-Nazim ‘ala Alfiyyat Ibn Malik, tahqTq: Muhammad Basil ‘Uyun al-Sud (1st ed.). Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah.
15. Ibn Manzur, Muhammad ibn Mukarram. (1414 H). Lisan al-‘Arab (3rd ed.). Beirut: Dar Sadir.
16. Ibn Hisham, Abu Muhammad ‘Abd Allah Jamal al-DTn. (1963). Sharh Qatr al-nada wa ball al-sada, tahqTq: Muhammad MuhyT al-Dm ‘Abd al-HamTd (11th ed.). Misr: Al-Maktabah al-TijarTyah al-Kubra.
17. Ibn Ya‘Tsh, Ya‘Tsh. (2001). Sharh al-Mufassal (1st ed.). Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah.
18. Abu al-Fida’, ‘Imad al-Dm Isma‘Tl. (2000). Al-Kunash fi fannay al-nahw wa al-sarf, tahqTq: Riyad ibn Hasan al-Khawwam (n.p.). Beirut: Al-Maktabah al-‘Asriyya.
19. Abu Ya‘la, Muhammad ibn al-Husayn. (1990). Al-‘Uddah fi usul al-fiqh, tahqTq: Ahmad ibn ‘A1T ibn STr al-MubarakT (2nd ed.). n.p.
20. Al-IsnawT, Jamal al-DTn. (1981). Al-TamhTd fi takhrij al-furu‘ ‘ala al-usul, tahqTq: Muhammad Hasan Haytii (2nd ed.). Beirut: Mu’assasat al-Risalah.
21. Al-IsnawT, Jamal al-DTn. (1985). Al-Kawkab al-durri fima yatakharrij ‘ala al-usul al-nahwiyyah min al-furu‘ al-fiqhiyyah, tahqTq: Muhammad Hasan ‘Awwad (1st ed.). ‘Amman - al-Urdunn: Dar ‘Ammar.
22. Al-AsfahanT, Shams al-DTn Abu al-Thana’ Mahmud. (1986). Bayan al-mukhtasar sharh mukhtasar Ibn al-Hajib, tahqTq: Muhammad Mazhar Baqa (1st ed.). Jeddah: Dar al-Madam.
23. Al-Anbari, Kamal al-DTn. (2003). Al-Insaf fl masa’il al-khilaf bayn al-nahwiyym al-basriyym wa al-kufiyym (1st ed.). Al-Maktabah aPAsriyya.
24. Al-BabartT, Muhammad ibn Mahmud. (2005). Al-Rudud wa al-nuqud sharh mukhtasar Ibn al-Hajib, tahqTq: Dayf Allah ibn Salih ibn ‘Awn aPUmri (1st ed.). n.p.: Maktabat al-Rushd Nashiriin.
25. Al-BajT, Abu al-Walid Sulayman. (1332 H). Al-Muntaqa sharh al-Muwatta’ (1st ed.). Misr: Matba‘at al-Sa‘adah.
26. Al-BajT, Abu al-WalTd Sulayman. (1995). Ihkam al-fusul fT ahkam al-usul, tahqTq: ‘Abd al-MajTd Turk! (2nd ed.). Beirut: Dar al-Gharb al-Islaml.
27. Al-Bukhari, ‘Ala’ al-DTn. (1890). Kashf al-asrar ‘an usul Fakhr al-Islam al-BazdawT (1st ed.). Istanbul: Sharikat al-Sahafah aPUthmaniyyah.
28. Al-Barh, Faysal. (2023). Manhaj al-usuliyyin fT tahrlr mahall al-niza‘. Majallat Jami‘at al-Quds al-Maftuhah lil-buhuth al-insaniyyah wa al-ijtima‘iyyah, 63.
29. Al-BarmawT, Shams al-Dm. (2015). Al-Fawa’id al-saniyyah fT sharh al-alfiyyah, tahqlq: ‘Abd Allah Ramadan Musa (1st ed.). al-JTzah - Misr: Maktabat al-Taw‘iyyah al-Islamiyyah li al-Tahqiq wa al-Nashr wa al-Bahth al-‘Ilmi.
30. Al-Ba‘lT, Ahmad. (2020). Al-Dhukhru al-harlr bi-sharh mukhtasar al-tahrir, tahqlq: Wa’il Muhammad Bakr Zahran al-Shanshuri (1st ed.). Cairo: Al-Maktabah al-‘Umariyyah - Dar al-Dhakha’ir.
31. Al-BiharT. (n.d.). Musallam al-thubut (n.p.). Misr: Al-Matba‘ah al-Husainiyyah.
32. Al-Tilimsani, al-Sharif. (1998). Miftah al-wusul ila bina’ al-furii‘ ‘ala al-usul, tahqlq: Muhammad ‘All Farkus (1st ed.). Makkah al-Mukarramah: Al-Maktabah al-Makkiyyah; Beirut: Mu’assasat al-Rayyan.
33. Al-Jarra‘T, TaqT al-DTn. (2012). Sharh mukhtasar usul al-fiqh, tahqlq: ‘Abd al-‘AzTz al-Qa’idl wa akharun (1st ed.). Kuwait: Lata’if li Nashr al-Kutub wa al-Rasa’il al-‘Ilmiyyah al-Shamiyyah.
34. Al-Jassas, Abu Bakr. (1994). Al-Fusul fi al-usul (2nd ed.). Wizarat al-Awqaf al-Kuwaytiyyah.
35. Al-Juwaym, ‘Abd al-Malik ibn ‘Abd Allah. (1997). Al-Burhan fi usul al-fiqh, tahqlq: Salah ibn Muhammad ibn ‘Uwaydah (1st ed.). Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah.
36. Al-HifnawT, Muhammad Ibrahim. (2002). Dirasat usuliyyah fi al-Qur’an al-Karim (n.p.). Cairo: Maktabat wa Matba‘at al-Ishra‘ al-Fanniyyah.
37. Al-Dun, Qahtan ‘Abd al-Rahman. (2018). Ta’wTl al-nass al-shar‘T (1st ed.). Beirut: Kitab Nashiriin.
38. Al-RazT, Abu ‘Abd Allah Muhammad. (1997). Al-Mahsul, tahqlq: Taha Jabir Fayad al-‘Alwam (3rd ed.). Beirut: Mu’assasat al-Risalah.
39. Al-ZarkashT, Abu ‘Abd Allah Badr al-DTn Muhammad. (1994). Al-Bahr al-muhlt fi usul al-fiqh (1st ed.). n.p.: Dar al-Kutubl.
40. Al-Zamakhshan, Jar Allah. (1993). Al-Mufassal fi san‘at al-i‘rab, tahqiq: ‘All Вй Malham (1 st ed.). Beirut: Maktabat al-Hilal.
41. Al-Jurjani, A. (1991). Asrar al-Balagha. Cairo: Dar al-Ma’arif.
42. IbnJinni, A. (1954). Al-Khasa’is (Vol. 1-3). Cairo: Dar al-Kutub al-Misriyya.
43. Al-Zamakhshari, M. (1987). Al-Kashshaf ‘an Haqaiq al-Tanzil wa ‘Uyun al-Aqawil fi Wujuh al-Ta’wil. Beirut: Dar al-Ma‘rifa.
44. Ibn Malik, J. (1990). Sharh al-Alfiyya. Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyya.
45. Ibn Hisham, A. (2000). Mughni al-Labib ‘an Kutub al-A‘arib. Beirut: Dar al-Jil.
46. Al-Suyuti, J. (1998). Al-Itqan fi ‘Ulum al-Qur’an. Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyya.
47. Al-Farra’, Y. (1983). Ma‘ani al-Qur’an. Beirut: ‘Alam al-Kutub.
48. Ibn Aqil, A. (1998). Sharh Ibn Aqil ‘ala Alfiyyat Ibn Malik. Cairo: Dar al-Turath.
49. Al-Raghib al-Asfahani, H. (1992). Mufradat Alfaz al-Qur’an. Beirut: Dar al-Qalam.

