Ключевые слова:
«Мукаддамату-л-адаб» «Адаб илмига кириш» «Муфассал» лексикология арабско-русско-туркский словарь идеографический словарь произношение звуков флексия арабского языка поэзия и проза.Аннотация
Статья посвящена истории изучения в Узбекистане научных трудов, трактатов и наследия известного мыс- лителя Махмуда Замахшари. Исследование научного наследия Махмуда Замахшари началось с первых лет не- зависимости Узбекистана. Экземпляры «Мукаддамату-л-адаб», в которые включены персидский и тюркский словники являются очень ценными материалами для узбекской исторической лексикологии, в том числе, и для лексикографии. Наличие арабских, персидско-таджикских эквивалентов тюркских слов способствовало точно- му определению их значений. Анализ состояния изучения «Мукаддамату-л-адаб» в Узбекистане, признание данного научного труда во всех источниках относительно истории языка в качестве ценного произведения ясно показаны в данной научной статье. Вместе с тем, в статье проанализированы научные исследования ряда ученых, которые внесли достойный вклад в изучение творчества Замахшари, изложены мнения и предложения о достижениях и недостатках. Ком- ментарии и комментарии о достижениях и недостатках. В основной части статьи с точки зрения источниковеде- ния, лексикографии и языкознания проанализирована самая древняя Ёзгатско-Хорезмская рукопись произведе- ния «Мукаддамату-л-адаб», в которую включен до сих пор не исследованный тюркский словник, освещены её преимущественные стороны среди других рукописных экземпляров. Также, в настоящем исследовании проанализированы научные исследования таких известных ученых, как А.Рустамов, Г.А.Абдурахмонов, А.Алиев, У.Уватов, З.Исломов, М.Ю.Хакимжонов, М.Носирова, К.Содиков, И.Кучкартаев, В.В.Бартольд, А.Е.Бертельс, Ф.Дорнзайф, Н.Сулаймонова, Б.Турдиалиев, А. А.Болтаев и др. по из- учению наследия Махмуда Замахшари.

