Том 6 № 2 (2023)
Статьи
ХОДЖА АХРАР – СТОРОННИК МИРА И СОГЛАСИЯ МЕЖДУ ЛЮДЬМИ
В статье речь идёт о деятельности Ходжи Ахрара (ХV в) как предводителя тариката накшбандийа, в частности, о его заботе о жизни простых людей (передача им земли, сокращения взимаемых налогов), примирении Темуридов при их ссоре и.т.д.
Ходжа Ахрар являлся одним из выдающихся лидеров суфийского тариката накшбандия, а также крупнейшим политическим деятелем и обладателем одного из самых значительных состояний своего времени. С его именем тесно связано начало активизации политической и экономической деятельности братства накшбандия и распространение его идеологии за пределы Центральной Азии.
Ходжа Убайдулла Ахрар - один из великих деятелей XV века, видный муршид ордена Накшбанди, оставивший большой след в общественно-политической, экономической и идеологической жизни своего времени. В этот период слава о нем распространилась не только в Маварауннахре, но и в широком географическом регионе, включая Хорезм, Дашти Кыпчак, Хорасан и Индию. Репутация Хаджи Ахрара была настолько высока среди тимуридских правителей Султана Абу Саида Мирзы и его сына Султана Ахмеда Мирзы, что они не спешили решать ни один вопрос, не воспользовавшись советом своего муршида. Ходжа Ахрар был отмечен не только правителями, но и известными учеными и писателями его времени, такими как Ходжа Фазлуллах Абулайси, Саъдиддин Кашгари, Саид Касим Анвар, Абдурахман Джами, Алишер Навои и другие. Ходжа Ахрар был известен и как «муршиди афок» (выражение Алишера Навои). Ему посвящались произведения, возвеличивавшие его имя.
В статье предоставленыа информация о миротворческой деятельности Хаджы Ахрара, его роли в распространении среди людей идей преданности, щедрости, милосердия и доброты.
ГОСУДАРСТВО САМАНИДОВ КАК РАННИЙ ПРИМЕР МЕСТНОГО УПРАВЛЕНИЯ, ОСНОВАННОГО НА ИСЛАМЕ
Во введении изложена политическая ситуация в Арабском халифате, вопросы образования государства Саманидов, его административного деления, преобразования столицы государства. Также причины выхода Саманидов на политическую арену освещаются на основе первоисточников.
В разделе «Методы» объясняется важность методов, использованных при написании статьи, таких как исторический анализ, анализ, синтез, индукция и дедукция.
Часть результатов основана на том факте, что государство Саманидов как ранний пример местного управления, основанного на исламе, служило ориентиром для государства Караханидов, Газневидов, сельджуков и Хорезмшахов в более поздние периоды.
Раздел «Обсуждение» состоит из трех частей.
В первой части рассказывается о назначении сыновей Саманудата наместниками в Мавераннахре в обмен на их верные услуги халифату. Впоследствии Исмаил ибн Ахмад изложил причины основания государства Саманидов и переноса столицы из Самарканда в Бухару.
Во второй части рассказывается о газневидских войнах, которые саманиды вели против неверных турок на восточных границах Мавераннахра, и о титулах, которые Халифы дали им в отношении них.
В третьей части рассказывается об ассимиляции системы государственного управления Саманидов к системе управления арабского Халифата, а также об учреждении государственных учреждений для местного управления.
В заключении отмечено следующее:
– Саманиды были первой местной мусульманской династией в Мавераннахре и были полностью независимы во внутреннем управлении, подчиняясь халифу во внешней политике. Свидетельством тому являются саманидские правители, чеканившие монеты от своего имени, а также упоминавшие себя после имени Халифа в пятничной проповеди.
– Саманиды и последовавшие за ними независимые тюрко-мусульманские династии превратили давно разрозненный развитый Центральноазиатский регион в централизованное целостное государство. В результате установления централизованного управления в Мавераннахре были урезаны внутренние конфликты, развивались торговля, ремесла, земледелие, садоводство, росло благосостояние.
– Два крупнейших тюркских племени-карлуки и огузы-приняли ислам в обмен на усилия Саманидов; они основали централизованные мусульманские государства с сильным управлением, подпитываемые исламскими учениями, такие как караханиды, газневиды, сельджуки, Хорезмшахи, османы, Тулуниды, а также служили образцом для государственного управления более поздних эпох.
- Тип регулярной армии, состоящей из турецких и согдийских чокаров, впервые сформированный саманидами, позже получил широкое распространение и в Арабском халифате, войдя в историю под названием Система мамлюкских Гуламов. Одним из факторов, обеспечивших его жизненную силу, стало централизованное управление, основанное на исламской доктрине.
ИЗ ИСТОРИИ ЗАРУБЕЖНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ТУРКЕСТАНСКОЙ МОЛОДЕЖИ В НАЧАЛЕ XX ВЕКА
Данная статья посвящена вопросу зарубежного образования туркестанской молодежи в период существования Российской империи. Молодежь Туркестана издавна стремилась получить образование и научные знания в университетах исламского мира в крупных городах мира. В Туркестане в конце XIX и начале ХХ веков получили дальнейшее развитие наука и образование. Этот процесс развивался вместе с возникшим в Туркестане движением джадидов. Просветители и меценаты оказывали материальную и духовную поддержку зарубежному образованию молодежи. Они создавали благотворительные организации для отправки студентов на учебу за границу. Молодые люди учились за границей, чтобы получить необходимые стране религиозные и светские знания.
В статье рассматриваются действия, предпринятые для помощи молодежи в обучении за границей, тенденция роста числа молодых людей, обучавшихся за границей, источники, подвтерждающие события, имеющие отношение к хронологии учебных документов и литературы с привлечением сравнительного анализа.
Кроме того, в статье рассмотрены факторы, которые привели к обучению молодежи в зарубежных странах, политическая ситуация в стране, цель подготовки отечественных специалистов. Уделено внимание к вопросу наличия в тот период в Туркестане трех правительств – Туркестанского генерал-губернаторства, Бухарского эмирата, Хивинского ханства. Названы страны, куда направлялись молодые специалисты для обучения в этих странах. Кроме того, был проведен анализ деятельности благотворительных организаций, созданных джадидами для отправки молодежи в зарубежные страны, организаций, созданных молодежью в этих зарубежных странах.
В этот период молодежь Туркестана обучалась в учебных заведениях центральных городов России, таких как Оренбург, Санкт-Петербург, Казань, Уфа, а также в Турции, Египте, Индии и развитых стран Европы. В статье анализируются архивные документы, источники и широкий круг научной литературы по данной теме. В данной статье автор попытался дать анализ исторических предпосылок и условий, способствовавших отправке туркестанской молодежи в зарубежные странаы в начале ХХ века для получения образования.
О ВЫСШИХ ШКОЛАХ ТРАДИЦИОННОЙ СИСТЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ ТУРКЕСТАНА (1867-1920 гг.)
Статья посвящена анализу высшей ступени традиционной системы образования Туркестанского края – медресе. В работе подробно описывается количество учебных заведений данной категории, число учащихся в них, форма обучения, внутренняя жизнь студентов, порядок содержания медресе, здания школ, библиотеки и др. Особое внимание уделяется учебной программе медресе, которая включала два уровня, краткосрочный и более полный. В статье подчеркивается, что люди, прошедшие полный курс медресе, становились высокообразованными людьми, сведущими не только в мусульманской юриспруденции и богословии, но и в философии, поэзии, истории и других областях знания.
Кроме того, в медресе некоторые муллы помимо юриспруденции и богословии занимались практической медициной, и изучали химию. Студенты, практикующие медицину, изучали труд «Ал-канун фи-т-тибб» («Канон врачевания»), автором которого является знаменитый философ и врачеватель средневековья Ибн Сина.
В работе даётся анализ политики царской администрации по отношению к традиционным школам региона. В частности, о том, что по отношению к традиционным учебным заведениям края представители царской администрации обходились только односторонним осуждением (считая традиционную исламскую школу «отсталой») и отрицали смысл и целесообразность дальнейшего существования этих заведений. При этом игнорировалось влияние традиционных учебных заведений, их уникальность и оригинальность. Причиной игнорирования традиционных школ могло быть отсутствие в программе обучения естественных предметов (физика, математики, биологии и др.), преподающихся в европейских высших учебных заведениях.
Тем не менее в статье констатируется, что односторонее осуждение чиновниками русской колониальной администрации системы традиционного мусульманского образования в крае было необоснованным, так как мусульманская школа выполняла свои образовательную и воспитательную функции и удовлетворяла духовные и жизненные потребности мусульман.
АНАЛИЗ СРЕДНЕВЕКОВЫХ ИСТОЧНИКОВ, ОСВЕЩАЮЩИХ ИСТОРИЮ СЕЛЬДЖУКИДОВ
В данной статье анализируются средневековые источники, освещающие историю Сельджукидов. Эти источники были написаны мусульманскими и христианскими историками на арабском, персидском, тюркском, греческом, грузинском, армянском и сирийском языках. В статье содержатся сведения об авторах этих источников и научной среде того периода, , языках, на которых написанқ источники, их структуре и общем содержании, современных редакциях и переводах источника на другие языки.
Большинство проанализированных произведений составляют арабские и персидские источники. Средневековых источников на тюркском языке, освещающих историю сельджукидов, почти нет. Византийские источники освещают историю Великих Сельджукидов только с точки зрения завоевания Анатолии. Тем не менее, византийские источники также важны при изучении истории анатолийских сельджукидов.
Грузинские источники содержат яркие описания и сведения не только о военных походах Сельджукидов на Кавказ, но и о процессах тюркизации населения Анатолии. Точную и объективную информацию, касающуюся истории Сельджукидов предоставили армянские и сирийские авторы, непосредственно проживавшие в Анатолии и принимавшие участие в событиях того периода.
Хотя период Сельджукидов охватывал три века исламской истории, достижения исламской цивилизации в этот период полностью не изучены. Причина этого связана с количеством источников, освещающих историю эпохи Сельджукидов. На самом деле источники первого периода правления, освещающих историю Сельджукидов XI-XII веков, меньше по сравнению с источниками более позднего времени. При этом до нас не дошло большинство исторических сочинений, написанных в XI-XII веках.
ОСОБЕННОСТИ ИСЛАМСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ В КИТАЕ В ПЕРИОД ДИНАСТИИ МИН
В статье рассматривается влияние политики «китайизации», проводимой империей Мин, на жизнь мусульманских народов Китая. В статье также анализируется, что подход правительства Мин к исламу и повседневным нуждам мусульман основан на терпимости. Особое внимание было обращено на то, что адаптация мусульманских народов Китая к местной среде происходила в области архитектуры, культурной жизни и образования. Этот процесс основан на примере образования при мечетях - строго систематического и специализированного метода обучения исламским знаниям.
Первым инициатором образования при мечетях был Ху Дэнчжоу, живший в поселке Вэйчэн провинции Шэньси. Эта система образования постепенно вводилась в таких городах, как Шаньдун (Shandong), Чжэцзян (Zhejiang), Хунань (Hunan), Хубэй (Hubei), Юньнань и Гуанси, где было сосредоточено большое количество мусульман.
На первом этапе образование при мечетях имело единую форму. Со временем эта система образования эволюционировала, отделив высшее образование от начального и разделив его на три ступени: начальное, общее среднее и среднее специальное образование. Из этих трех ступеней обучения в мечетях начальный этап является самым популярным. Популяризация ранних этапов обучения в мечетях сыграла важную роль в распространении и развитии ислама в Китае.
В жизни мусульман Китая адаптация к местным культурным символам, включая вопросы веры и этики, была постепенной и относительно сложной. Мусульмане, с одной стороны, стремились следовать основным учениям ислама, основанным на указаниях Корана и хадисов. С другой стороны, они были вынуждены перенять некоторые символы из традиционной китайской культуры, вобравшей в себя взгляды конфуцианства, даосизма и буддизма, и примирить их с исламскими взглядами.
НАУЧНЫЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ ХРИСТИАНСКИХ РЕЛИГИОЗНЫХ ПРОЦЕССОВ В КИБЕРПРОСТРАНСТВЕ
Сегодня интернет-сети проникают во все сферы общественной жизни и открывают перед пользователями большие возможности. Религиозные процессы проявляются в цифровых технологиях. Трансформация христианских религиозных практик в киберпространстве продолжается быстрыми темпами. Христианские практики переносятся в онлайн форме. Эту ситуацию можно наблюдать и в религиозных практиках, то есть при совершении определенных молитв и религиозных церемоний. Преобразование церковных практик в киберпространстве происходит день ото дня.
Одним из первых потоков христианства, проникших в Интернет, является протестантизм. В пресвитерианстве, одном из протестантских течений, очевиден перенос религиозных практик в киберпространство.
Научно обоснованный анализ особенностей, преимуществ, недостатков пресвитерианских практик, одного из протестантских течений в киберпространстве и проявлений религиозных процессов, связанных с христианством, обуславливает актуальность темы.
Также в статье описаны научные основы изучения религиозных процессов, связанных с христианством, в киберпространстве. Также были проанализированы мнения таких ученых, как Адэр Виндхэм, Г. Рейнгольд, Дж. Барн, Х. Кэмпбелл, Т. Хатчингс, проводивших исследования в данной области, и их взглядов на изучение религиозных процессов, связанных с христианством в киберпространстве. Анализируются взгляды ученых на онлайн-формы религии, онлайн-сбор религиозной информации, онлайн-поклонение и ритуалы, онлайн-вербовку и миссионерскую работу, онлайн-религиозное сообщество, онлайн-религиоведение, общие темы, информацию о религиозных традициях. Кроме того, в статье представлена информация об исследованиях, посвященных онлайн-поклонению, цифровому евангелизму (евангелизму) и его формам, интернет-сообществу, цифровым публикациям и электронной литературе, приложениям и играм.
СЛОВАРНОЕ ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА “РЕЛИГИЯ”
В данной статье было изучено и тщательно проанализировано словарное значение слова “религия” с использованием надежных и редких арабских словарей, диванов и священной книги ислама Священного Корана.
На какой бы период человеческой истории мы бы не взглянули, мы бы нигде не смогли обнаружить наличие общества, далекого от религиозных верований. Археологические раскопки подтверждают, что люди всегда жили с определенными верованиями и религиозными воззрениями. Это свидетельствует о том, что религиозное мировоззрение всегда сопутствует основным столпам, поддерживающим духовную жизнь общества. Изучение того, что такое слово «религия», являющееся неотъемлемой частью человеческой истории и человеческой жизни, его происхождения и значения, имеет большое значение для его полного освещения и понимания.
“Религия” в форме глагола на арабском языке означает “кланяться”, “повиноваться”, “не подчиняться”, “быть униженным”, “презирать”, “быть дорогим”, “умалять”, “презирать”, “владеть”, “обладать”, “служить”, “дарить”, “направлять к тому, что нравится” и “нравится”. Кроме того оно имеет такие значения, как “привлекать к ответственности”, “наказывать” или “вознаграждать”, “давать взаймы”, “брать взаймы”. В форме существительного это слово переводится как “религия”, “нация”, “ислам”, “мазхаб”, “путь”, “обычай”, “положение”, “расчет”, “свойство”, “суд”, “наказание”, “мера”, “повиновение”, “молитва”, “шариат”, “вера”, “благочестие”. Также оно означает “владычество и правление”, “служение”, “превосходство”, “власть”, “унижение”, “принуждение”, “наказание”, “компенсация”, “награда”, “постоянный дождь”, “подчинение”, “”болезнь, победа, разрушение”, горе, “завоевание”, “единобожие”.
Значения, которые появляются в Коране в форме глаголов и существительных, можно свести к четырем основным группам: первая группа означает “подчинение”, “повиновение”, “преклонение перед высшей силой”; вторая группа переводится как “будущая награда и наказание”, то есть “день награды или наказания за деяния”; третья группа имеет значение суда, справедливости, шариата и закона; четвертая – это значение религии единобожия, ниспосланного Аллахом.
АНАЛИЗ ЗНАЧЕНИЙ И КОМПОЗИЦИОННОЙ ФОРМЫ ЧЕТВЕРОСТИШИЙ ПО ТЕМЕ ЗНАНИЙ В "ХИБАТУ-Л-ХАКАЙИК"
Человеческие ценности являются важнейшим элементом, формирующим человеческую жизнь, определяющим ее быт и принципы. Ценности, занимающие важное место в жизни членов общества, стали важной категорией в процессе воспитания. Сегодня в мировой системе образования мы видим, что донесение исторически сложившихся ценностей каждого общества до подрастающего поколения стало одной из приоритетных задач. Одной из первостепенных задач узбекской системы образования является передача подрастающему поколению национальных, духовно-культурных, общечеловеческих и нравственных ценностей, а также формирование у них этих ценностей. С этой точки зрения важность донесения этих ценностей до молодежи и формирования у них национальных и социальных ценностей еще более возрастает на сегодняшний день, когда ускоряется обмен информацией, а борьба за сознание молодежи день ото дня усиливается. Несомненно, что существование общества зависит от стабильности и устойчивости этих ценностей. Недаром Президент подчеркнул мнение просвещенного ученого Махмудходжи Бехбуди о том, что «величайшее здание в мире – это школа», и подчеркнул необходимость внедрения предмета «Воспитание» в систему общего среднего образования. В узбекском обществе становится необходимым планомерно продолжать воспитание ценностей, которое начинается в семье, в системе среднего и высшего образования, для формирования здорового и интеллектуально высокого поколения. В образовании ориентация молодежи только на приобретение знаний и формирование умений и навыков представляет угрозу для сохранения нравственных и социальных ценностей общества и национального самосознания. В результате общество приходит в упадок с увеличением числа эгоистичных, аморальных и нравственно бедных членов. С этой точки зрения воспитание национально-духовных, религиозных, нравственных, общечеловеческих и социальных ценностей столь же необходимо, как необходимы знания и умения в образовании.
Основная тема данной статьи отражена в произведении «Хибату-л-хакаик» в духе дидактического назидания, написанном писателем Ахмедом Югнаки, прославленным как «писатель писателей, глава добродетелей». Статья написана как результат долгих лет воспитания и обучения, и содержит анализ некоторых ценностей и оценку их применения в образовательном процессе. При этом мы концентрируем внимание на знаниях, которые являются ядром любой ценности, и на четверостишиях пропагандирующих знание и пользу знаний. Ведь передача морали и красивых манер, нравов и социальных ценностей из поколения в поколение может быть устойчивой только в обществе, уделяющем внимание знаниям. Использование четверостиший, выражающих давние духовные и социальные ценности нашего народа, его взгляды на совершенство человека в сегодняшнем образовательном процессе и использование их будущими поколениями имеет большое значение в развитии нашего общества.
МЕТОДЫ ПРЕПОДАВАНИЯ АРАБСКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО
В данной статье рассматривается проблема методики преподавания арабского языка, как иностранного, включающая в себя цели, содержание, методы и средства обучения, а также способы учения и воспитания средствами иностранного языка. В статье также затрагивается проблематика современных методик преподавания и дается сравнение различных способов и методов обучения иностранных языков; выделяются и описываются характерные особенности арабского языка, как лингвистического объекта изучения: письмо, произношение, грамматика и т.д., выделяются и описываются характерные особенности иностранных языков в целом, а также вскользь затронута связь педагогики со смежными науками.
Целью статьи является анализ изучения методов преподавания арабского языка, а также особое внимание уделено лингвистическим особенностям арабского языка и свойствам методики преподавания иностранных языков в целом.
Она затрагивает фундаментальные, актуальные проблемы категориального плана: цели обучения, содержание обучения, методы, средства, принципы обучения и их прагматическое, практическое преломление в учебном процессе. В соответствии с современными требованиями к обучению иностранным языкам некоторые методические вопросы приобретают в учебнике принципиально новое звучание: современные средства обучения, инновационные подходы к созданию учебно-методических комплектов. Также в статье рассматриваются ключевые этапы обучения арабскому языку в различных общественных учреждениях, таких как школа, факультатив и вузы, а также дается обобщённая характеристика при обучении арабскому языку в сравнении с другими иностранными языками.
Вопрос о методиках преподавания иностранных языков в последние годы оказывается в фокусе исследовательского внимания специалистов в области обучения, поскольку на сегодняшний день данная проблема мало изучена и требует пристального внимания педагогов-филологов.
Особое внимание уделено факторам обучения иностранным языкам, таким как, цели обучения, его содержание, методы, приемы, а также средства обучения и закономерности преподавания иностранных языков.
В заключение раскрываются основные положения актуальности данной статьи и приводятся выводы.
ЗАИМСТВОВАНИЯ В ЭКОНОМИЧЕСКОЙ СФЕРЕ СОВРЕМЕННОГО ЛИТЕРАТУРНОГО АРАБСКОГО ЯЗЫКА
Пополнение арабского литературного языка иноязычной лексикой шло на протяжении всей обозримой истории его существования. Менялись предметно-понятийный круг заимствованной лексики, источники заимствований, характер и условия контактирования языков, степень ассимиляции заимствованных слов и само отношение носителей языка к заимствованию, что определяло закономерность и интенсивность пополнения литературного словаря заимствованиями. Приток европейских заимствований продолжается и сегодня, в частности, в экономической сфере. Статья посвящена изучению проблематики заимствования иноязычной лексики экономической сферы в современном арабском литературном языке, особое внимание уделяется новейшим заимствованиям XXI века. С помощью способа заимствования образуется 25% от общего числа экономических терминов, что свидетельствует о продуктивности данного вида терминообразования. Заимствование – результат межъязыковой коммуникации, в процессе которого в языке А формируются и закрепляются лексические единицы иностранного происхождения – языка Б.
Ни в одном языке мира словарный состав не ограничивается только своими исконными словами, для развития почти каждого языка процесс заимствования слов с других языков вполне естествен и обычен. В разных языках в разные периоды их развития колеблется процент иноязычных заимствований, поскольку заимствованная лексика отражает факты этнических контактов, социальные, экономические и культурные связи между языковыми коллективами. Начиная с древних времён, когда носители языка разных стран устанавливали непосредственные контакты (торговля, войны), и, заканчивая современным периодом, эпохой глобализации, все подобные контакты находят отражение в языках мира. В зависимости от того, как менялись характер и условия установленных контактов, предметно-понятийный круг заимствований, изменялось и отношение узуса к иноязычным заимствованиям и, как следствие, степень освоения, ассимиляции заимствований. Степень и природа заимствований отражает степень и природу контактов между взаимодействующими культурами. В настоящее время процесс заимствования слов, как правило, сопровождается приобщением носителей языка к интернациональным терминологическим системам, в частности в таких областях, как компьютерная техника, современные средства связи и т.п. Проблема заимствований является одной из общелингвистических проблем, крайне важных для выяснения взаимодействия языков и процесса эволюционирования языка. Заимствования иноязычной лексики является одним из способов обозначения новых реалий и понятий, возникающих в условиях различных контактов между народами.
Заимствованная экономическая терминология подвергается разноаспектной лингвистической интерпретации. В данной статье освещается история вопроса, структура, специфика и механизмы усвоения иноязычной лексики. Дается классификация заимствований экономической сферы современного арабского литературного языка.
