DOI:
https://doi.org/10.47980/TLOI/2023/3/%25pКлючевые слова:
исраилияты бану исраиль приемлемые предания Абдуллах ибн Салам Кааб ал-Ахбар Вахб ибн Мунаббих Тора Забур Евангелие КоранАннотация
Религиоведение является одной из гуманитарных наук, включающей культурную, образовательную и интеллектуальную историю человечества. Область сравнительного религиоведения, считающаяся крупной отраслью религиоведения, как самостоятельная наука изучалась не только на Западе, но и в Средние века на Востоке, также первые основоположники этой науки были выходцами с Востока. В восточно-мусульманском обществе одним из факторов сравнительного изучения религий является разделение истинных и ложных преданий и повествований. В этом отношении существуют два различных взгляда: первый заключается в том, чтобы доказывать, что ислам является истинной религией и его правильность, другой взгляд исходит из определения достоверности преданий и повестей исраилията, вошедших в религию ислам, в частности при толковании Корана и хадисов изучались иудейские и христианские религиозные источники. Исходя из этих причин, исраилият также изучался в трудах, написанных мусульманскими богословами.
В данной статье были изучены причины введения повестей и преданий исраилията из источников иудаизма и христианства для более широкого толкования Корана и хадисов, считающихся источниками исламской религии. Главной причиной попадания рассказов исраилията в источники ислама стало более широкое изучение и анализ историй, упомянутых в Коране. Во времена сподвижников повествования исраилията появились в результате расспросов и изучения преданий от иудеев и христиан, живших в Медине, или от мусульман, принявших религию ислам и осведомленных о священных источниках предыдущей своей религии, чтобы понять повествования, упомянутые в Коране. Ко времени табеинов, в результате использования недостоверных сообщений и историй, тафсиры, которые использовали истории израильских рассказчиков, утратили свой уровень достоверности. Однако, несмотря на это, вследствие того, что основа и корни иудаизма, христианства и ислама одни и те же, предания исраилията важны при сравнительном анализе сакральных источников этих религий. Предания исраилията разделены мусульманскими учеными на три части:
- Приемлемые предания, подлинность которых не вызывает сомнений. Их достоверность подтверждают хадисы Пророка Мухаммада, например, в хадисе, переданном имамом Бухари, личностью в истории пророка Моисея праведником является пророк Хизр.
- Сомнительные повествования, которые не принимаются, но и не отвергаются. Истинны они или ложны, неизвестно. Дозволено рассказывать такие повествования для совета и наставления. В их подлинность не верят, но они и не ложь.
- С ф а б р и к о в а н н ы е п о в е с т в о в а н и я , противоречащие Корану. Такие повествования не подтверждаются, потому что такие повествования противоречат вероучению ислама. Примером этого является история распятия Иисуса.
В статье также приводится информация о преданиях исраилията, которые широко используются в толкованиях Корана, и о передатчиках, которые их рассказывали.
Скачивания
Библиографические ссылки
1. Araz, Ö. F. Yahudilikte Tefsir geleneği: midraşik literatürün tarihsel gelişimi. Istanbul: İz Yayıncılık Limited, 2019. -321 s.
2. Calder, N. Tafsir from Ṭabari to Ibn Kathir: Problems in the description of a genre, illustrated with reference to the story of Abraham. -London: Routledge, 2005. -144 p.
3. Dehlaviy. al-favzul kabir fiy usulit-Tafsir. Qohira: “Dorul-maorif”, 1950. -400 s .
4. Demir, Ş. Mitoloji Kur’an kıssaları ve tarihi gerçeklik. -Ankara: Beyan yayınları, 2003. -177 s.
5. Goldenberg, R. The Origins of Judaism: From Canaan to the Rise of Islam. -Cambridge: Cambridge University Press, 2007. -312 p.
6. Haysam Muhammad. Qisas al-Qur’an. Princeton University Press, 1970. -382 p.
7. Husаin, Khаlаf Muhаmmаd. (1964). Аl-Уаhudiуаh bаin Аl-Mаsihiуаh vа Аl-Islam, Mesirаl-Muаssаsаh Аl-Аmmаh.
8. Ibn Jawzi. Kitab al-qussas. -Beirut: Dar al-Machreq, 1986. -200 p.
9. Ibn Hajar Asqaloniy. Fath al-Boriy. -Riyoz: Dor ut-tayba, 2005. 8-jild.
10. Karaalp, Cahit. (2020). İsrâiliyât›in tefsire girişi. İslam Düşüncesi Araştırmaları. Vol. 2019: Iss. 3, Article 3. 11. Bible, K. J. King James Bible. 1996: Vol. 19
12. Mainiyo, A. S., & Shuni, M. D. (2016). The position of isra’iliyyat in the islamic tradition: the emerging trends. Galaxy international interdisciplinary research journal ISSN: 2347-6915. Vol. 4 Iss.10, Article 10.
13. Muhammad Fu’ad Abdul Baqi. Al-Mu’jam Al-Mufahras li Al Faz al-Qur’an Al-Karim. -Cairo: Dar al-Kutub al-Misriyah Press, 1987. -250 s.
14. Muḥammad Abu Shahbah. Al-Isroiliyyat va al-Mawjudat Fi Kutub al-Tafsir. -Cairo: Maktabah al-Sunnah. 1988. -300 s.
15. Mas’udiy. Muruj al-zahab wa ma’adin al-javhar. -Beirut (Lebanon): Lebanese University Publication, 1966. Vol.1
16. Muhammed Izzet Derveze (1990). Havle al-israiliyyat fi kutubi at-tefsir. Mecelletu al-vayi al-Islami. Vol.19. -S. 41–42.
17. Muhammad Husayn Zahabiy. Al-Isroiliyot fit-tafsir val hadis. -Qohira: Dorul-maorif, 1990. -500 s.
18. Muḥammad ibn Idris al-Shafi. Al-Risalah. -Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, 1995. -400 s.
19. M. Lütfi Sebbаğ (1999). Tefsir Usulu Аrаştırmаlаri. Аnаdоlu Уауinlаri. Izmir
20. Muqaddas Kitobni tarjima qilish instituti tomonidan O‘zbekiston bibliya jamiyati tomonidan tayyorlangan. -Toshkent: Muqaddas kitobni tarjima qilish instituti, 2020. -2364 b.
21. Netton, Ian Richard. “Al-Qazwini” Encyclopedia of Islamic Civilization and Religion, Oxford: Routledge, 2013. -686 p.
22. Nuryansah, M. (2017, November). Israiliat Contribution In Contemporary Exegesis:(The Effort To Establish Israiliat Which Is Silenced “Mauquf” As A Source Of An Interpretation). In International Conference on Qur’an and Hadith Studies (ICQHS 2017) (pp. 38-42). Atlantis Press.
23. Na’na’ah, R. “al-Isrâ’îliyyat wa Athâruhâ fî Kutub al-Tafsîr”. Cairo: Dar al-Qalam wa al-Dhiya. 1970. -247 p.
24. Qastaloniy. “Sahih al-manquvl fiy hadiysil mavzu”, Qohira: Dorul-maorif, 2000. 2 j.
25. R.Obidov. Qur’on va tafsir ilmlari // Darslik. -Toshkent: “Toshkent islom universiteti” nashriyot-matbaa birlashmasi, 2003. -179 b.
26. Razali, W. M. F. A. W., & Abd Rahman, M. R. Muslim heritage in religionswissenschaft: a preliminary study on the purposiveness & the non-purposiveness of muslim scholarship. Nordic Journal of Comparative Religion: Vol. 2014. Article 44.
27. Tottoli, R. «İslamî Literatürde İsrâîliyyât Teriminin Kökeni ve Kullanımı», Marife Dini Araştırmalar Dergisi, c. 10, sayı. 2, ss. 201-215, Eyl. 2010, doi:10.5281/zenodo.3344180
28. Tottoli, R. Biblical prophets in the Qur’ān and Muslim literature. -London: Routladge Press, 2002. -213 p.
29. Tottoli, R. Origin, and Use of the Term Isrāʾīliyyāt in Muslim Literature. -Arabica, T. 46, Fasc. 2, 1999. -Р. 193-210.
30. Zakariya Qawiniy. The woders of creation. Iroq: Wasit. 1863. -500 s. https://hdl.loc.gov/loc.wdl/wdl.8962
31. Васильев А. История религий Востока. -М:., 1997. -166 с.

