DOI:
https://doi.org/10.47980/TLOI/2026/3/57-65Ключевые слова:
Сoид аль-Андалуси Табакат аль-умам сабии город Харран иудаизм христианство маджусизм (зороастризм) индийские религии дуалисты (санаиты) ислам сравнительное религиоведение милал ва нихал.Аннотация
В данной статье с точки зрения сравнительного религиоведения анализируются религии и религиозные группы, упомянутые в единственном дошедшем до нас в полном объеме труде “Табакат ал-умам” (Категории наций), написанном в 1068 году андалузским кадием XI века, известным астрономом и историком Абу-л-Касимом Саидом ибн Ахмадом ал-Андалуси. В статье сначала кратко описывается деятельность ученого в научной среде Толедо, его участие в составлении “Толедских таблиц”, а также многонациональная социальная среда, способствовавшая формированию у него объективного отношения к другим религиям. Исследование проводится на основе первоисточника, в нем подробно освещается методология автора по разделению народов на две большие группы в зависимости от их отношения к науке (первая группа народы, развивавшие науку, вторая не уделявшие ей внимания). В частности, рассматриваются концепция древних “семи наций”, двоякое значение сабиев в произведении (звездопоклонники из города Харран, а также общая категория, применявшаяся автором к древним народам), брахманские и сабийские верования индусов, этапы ханифизма, сабиизма и маджусизма (зороастризма) у персов, астрально-религиозные воззрения древних народов Вавилона и Месопотамии, а также проблема религиозного синкретизма на примере образов Нимрода и Гермеса (пророка Идриса). Отдельно анализируется процесс перехода египтян от сабиизма к христианству, а затем частично к исламу; научно-религиозное наследие евреев, основанное на божественном откровении; освещение христианства на примере римлян, а также роль Андалусии и арабского народа в развитии науки в исламский период. Кроме того, в статье систематизирована религиозная карта доисламских арабских племен (распространение астролатрии и первобытного идолопоклонства, иудаизма, христианства, зороастризма и манихейства среди различных племен). С помощью сравнительно-исторического, типологического, герменевтического и описательного методов анализа раскрывается источниковедческий и историко-философский подход Саида ал-Андалуси. Исследование демонстрирует объективный, научно-аналитический и толерантный подход Саида ал-Андалуси к религиозным группам, его мировоззрение, сформировавшееся под влиянием среды Толедо, где он вел непосредственный научный диалог с представителями разных конфессий, а также оценивает вклад труда “Табакат ал-умам” в жанр “милал ва нихал” и развитие сравнительного религиоведения в целом. Также кратко упоминаются сведения о других утраченных трудах Саида ал-Андалуси (“Джавами ахбар ал-умам”, “Макалат ахл ал-милал ва-н-нихал” и “Ислах харакат ал-кавакиб”) и показывается их смысловая связь с “Табакат ал-умам”. Статья обладает научной новизной как одно из первых специальных исследований по данному произведению в узбекском религиоведении и подчеркивает необходимость полного перевода “Табакат ал-умам” на узбекский язык.
Скачивания
Библиографические ссылки
1. Abdupattayev M. M. Sharq musulmon dinshunosligi: Handbook. – Bookmany print, 2025. – 164 p.
2. Al-Mas’udi. Kitab al-Tanbih wa-l-Ishraf / M. J. de Goeje ed. – Brill, 1894.
3. Bou Alwan H. Said al-Andalusi: Tabaqat al-umam / ed. H. Bou Alwan. – Dar al-Talad al-Jadid, 1985.
4. De Callatay G. The Sabi’ans of Said al-Andalusi // Studia Graeco-Arabica, 2017, Vol. 7, pp. 291–306.
5. Green T. M. The City of the Moon God: Religious Traditions of Harran. – Brill, 1992.
6. Khan M. S. Qadi So’id’s Introduction to His Tabaqat al-Umam // Islamic Studies, 2004, Vol. 43, No. 1, pp. 5–28.
7. Llavero Ruiz E. Panorama cultural de Al-Andalus según Abu l-Qasim Said b. Ahmad, cadi de Toledo // Boletín de la Asociación Española de Orientalistas, 1987, Vol. 23, pp. 79–100.
8. Martinez-Gros G. Islamic Historiography and the History of Civilizations: A Study of Said al-Andalusi’s Kitab Tabaqat al-Umam // Studia Islamica, 2000, Vol. 90, pp. 5–25.
9. Said al-Andalusi. Kitab Tabaqat al-umam / ed. L. Cheikho. – Imprimerie Catholique, 1912.
10. Said al-Andalusi. Introduction to Science in the Medieval World. – University of Texas Press, 1991.
11. Said al-Andalusi. Science in the Medieval World: Book of the Categories of Nations / trans. S. I. Salem, A. Kumar. – University of Texas Press, 1991.
12. Samsó J. Islamic Astronomy and Medieval Spain. – Variorum, 1994.

