Свет ислама
  • Главная
  • Текущий выпуск
  • Архивы
    • Для авторов
    • Требования к статьям
    • Отправка материалов
    • О журнале
    • Редакция
    • Редакционная Политика
    • Заявление о конфиденциальности
    • Контакты
  • Вход
    • en
    • ar
    • ru
    • uz
  • Вход
    • en
    • ar
    • ru
    • uz
Вход
Главная Текущий выпуск Архивы
Для авторов Требования к статьям Отправка материалов
О журнале Редакция Редакционная Политика Заявление о конфиденциальности Контакты
  1. Главная
  2. Найти

Найти


Расширенные фильтры
Опубликовано после
Опубликовано до

Результаты поиска

##search.searchResults.foundPlural##
  • ВЗГЛЯДЫ НА НАУКУ МААНИ В АРАБСКОЙ ЛИНГВИСТИКЕ

    Salima RUSTAMIY (Автор)

    В мире лингвистические взгляды, охватывающие теоретические и практические вопросы языка, развивались в структуре наук адаб как набор многогранных и сложных научных теорий, таких как лугат (лексикология), сарф (морфология), нахв (синтаксис), балагат. Объектом изучения стали язык, языковые явления и речь как выражение языка. Язык рассматривался как система сложных символов. В рамках теоретических исследований языковых явлений западные лингвистические школы сосредоточились на коммуникативных, когнитивных, номинативных и аккумулятивных функциях языка, в результате чего в западном мире развивались такие области, как социолингвистика, психолингвистика, этнолингвистика и антропологическая лингвистика. В средневековой восточной лингвистике учёные в основном интересовались эмоционально-экспрессивной, то есть волюнтативной функцией языка, исследуя его как средство эмоционального и психологического воздействия. В результате теоретические взгляды на эстетическое воздействие языка и его художественную композицию стали основой для создания науки балагат в арабском мире. Сегодня в мировой лингвистике растёт интерес к истории, структуре, значению, терминологии и методам применения художественных средств науки балагат. Исследователи сталкиваются с задачей разработки научных основ науки балагат, оценки её состояния в науке адаб, реализации типологии наук балагат с использованием современных методов, решение которой будет способствовать пониманию системы научных и художественных взглядов наших предков.


    Наука ма‘āni включает в себя интерпретацию характеристик слова как ḫabar (خبر) и ’inšā’ (إنشاء), изучение отношений между musnad (مسند) и musnad ’ilayhi (مسند إليه) и способами их выражения, особенности метода qaṣr (قصر) для уточнения смысла, порядок стилистических и семантических связей в методах faṣl (فصل) и waṣl (وصل), а также особенности формирования мыслей через методы ’iyjāz (إيجاز), ’iṭnāb (إطناب), musāwāt (مساواة), изученные на основе научных взглядов науки балагат.


    В науке ма‘āni представлена детальная информация о musnad и musnad ’ilayhi, а также их особенностях. В статье анализируются вопросы, связанные с наукой ма‘āni, такие как ḫabar, ’inšā’, musnad и musnad ’ilayhi.

    4-12
    295
    34
    20-07-2026
  • АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОГО АРАБСКОГО ЯЗЫКОЗНАНИЯ

    Bakhrom DAMINOV (Автор)

    Статья посвящена исследованию наиболее актуальных задач арабского языкознания, которые до сегодняшнего дня вызывают интерес арабистов на протяжении всей истории арабского языкознания. В данной статье мы рассмотрим лишь некоторые из важнейших проблем арабского языкознания, занимающих центральное место в проблематике вопросов, касающихся различных аспектов арабской лингвистики.


    В настоящее время для современной арабистики актуальна проблема изучения арабского языкознания в диапазоне лексикографии, территориальных диалектов и современного арабского литературного языка.


    Актуальность работы определяется тем, что изучение проблем арабского языка является частью проблемы современной лингвистической теории языкознания. Практическая значимость исследования состоит в исследовании современного арабского литературного языка в соотношении с диалектами, особенностей лексикологии и фонетики, а также истории данной проблемы.


    Особое внимание уделено языковой ситуации в арабских странах, проблеме преодоления препятствий для создания общего литературного языка, лексикологическим особенностям арабского литературного языка и его диалектов, а также историческим вехам арабского языкознания.


    Целью статьи является анализ изучения аспектов арабского языкознания, выделение основных структур социолингвистических и этнолингвистеских процессов, оказывающие прямое воздействие на язык и его развитие.


    Основное внимание в работе автор акцентирует на сложной проблеме дифференциации территориальных диалектов (в особенности диалектов стран Магриба), разобщенности и большому разрыву между сельскими и городскими говорами и литературным языком в фонетике, грамматике, лексикологии. Данная проблема мало изучена и требует дальнейших исследований.


    В заключении раскрывается сущность языковой ситуации в арабском регионе, описываются проблемы арабизации, проводимой в арабских странах, приводятся выводы о будущности арабского языка с точки зрения современной лингвистики социологии.

    154 - 163
    387
    20
    23-06-2026
  • ЗАИМСТВОВАНИЯ В ЭКОНОМИЧЕСКОЙ СФЕРЕ СОВРЕМЕННОГО ЛИТЕРАТУРНОГО АРАБСКОГО ЯЗЫКА

    Viktoriya MAMADJANOVA (Автор)

    Пополнение арабского литературного языка иноязычной лексикой шло на протяжении всей обозримой истории его существования. Менялись предметно-понятийный круг заимствованной лексики, источники заимствований, характер и условия контактирования языков, степень ассимиляции заимствованных слов и само отношение носителей языка к заимствованию, что определяло закономерность и интенсивность пополнения литературного словаря заимствованиями. Приток европейских заимствований продолжается и сегодня, в частности, в экономической сфере. Статья посвящена изучению проблематики заимствования иноязычной лексики экономической сферы в современном арабском литературном языке, особое внимание уделяется новейшим заимствованиям XXI века. С помощью способа заимствования образуется 25% от общего числа экономических терминов, что свидетельствует о продуктивности данного вида терминообразования. Заимствование – результат межъязыковой коммуникации, в процессе которого в языке А формируются и закрепляются лексические единицы иностранного происхождения – языка Б.


    Ни в одном языке мира словарный состав не ограничивается только своими исконными словами, для развития почти каждого языка процесс заимствования слов с других языков вполне естествен и обычен. В разных языках  в разные периоды их развития колеблется процент иноязычных заимствований, поскольку заимствованная лексика отражает факты этнических контактов,  социальные,  экономические и культурные связи между языковыми коллективами. Начиная с древних времён, когда носители языка разных стран устанавливали непосредственные контакты (торговля, войны), и, заканчивая современным периодом, эпохой глобализации, все подобные контакты находят отражение в языках мира. В зависимости от того, как менялись характер и условия установленных контактов, предметно-понятийный круг заимствований, изменялось и отношение узуса к иноязычным заимствованиям и, как следствие, степень освоения, ассимиляции заимствований. Степень и природа заимствований отражает степень и природу контактов между взаимодействующими культурами. В настоящее время процесс заимствования слов, как правило, сопровождается приобщением носителей языка к интернациональным терминологическим системам, в частности в таких областях, как компьютерная техника, современные средства связи и т.п. Проблема заимствований является одной из общелингвистических проблем, крайне важных для выяснения взаимодействия языков и процесса эволюционирования языка. Заимствования иноязычной лексики является одним из способов обозначения новых реалий и понятий, возникающих в условиях различных контактов между народами.


    Заимствованная экономическая терминология подвергается разноаспектной лингвистической интерпретации.  В данной статье освещается история вопроса, структура,  специфика и механизмы усвоения иноязычной лексики. Дается классификация заимствований экономической сферы современного арабского литературного языка.

    91-99
    319
    25
    16-07-2026
  • ТЕРМИНОЛОГИЯ КАК ОСОБЫЙ ЯЗЫКОВОЙ ПЛАСТ В СОВРЕМЕННОМ ЛИТЕРАТУРНОМ АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ

    Victoriya MAMADJANOVA (Автор)

    Статья посвящена проблемам формирования и функционирования терминологии в странах современного арабского Востока. Терминология как научная дисциплина появилась в XX веке и считается источником пополнения лексического состава арабского языка (как и любого другого языка), а термины, являясь ее основными единицами, составляют терминологическое ядро. Литературный арабский язык с точки зрения его лексики делится на ة ّ ,общеупотребительный) اللغة العام общий язык) и ةّ специальный язык), где) اللغة المتخصص второй состоит из специальных подъязыков. Если фонетика, стилистика, грамматика идентичны как в общеупотребительном языке, так и в языке какой – либо научной отрасли (специальном языке), то лексика различна. Поэтому дифференцируются два понятия: общеупотребительная лексика и специальная (терминологическая) лексика. Лексика одной терминологической системы отличается от лексики другой. Терминовед Гринев С.В. считает, что «бурный рост научно – технических знаний в наши дни отразился в том, что свыше 90% новых слов, появляющихся в современных языках, составляет специальная лексика. Рост числа терминов различных наук обгоняет рост числа общеупотребительных слов языка и поэтому в настоящее время число терминов отдельных наук (химии, биологии) может превышать число неспециальных слов языка». Это говорит о быстром темпе развития специальной лексики. Национализация образования явилась основополагающим принципом языковой политики арабских стран. Речь шла о переходе на арабский язык всей системы национального образования, о внедрении средневекового классического языка в качестве языка повседневного общения. Трансформация политической ситуации в арабском регионе сопровождалась планомерным вытеснением колониального языка, обогащением лексического состава современного литературного языка, развитием национальной терминологии. Преобладающей в этом процессе стала точка зрения традиционной школы, поддерживаемой обществом и образовательными институтами. Попытки отхода от традиционных воззрений на язык в арабских странах не одобрялись. Бурный рост науки и техники привел к появлению в арабском языке множества новых понятий и к интенсивному заимствованию иноязычных терминов. Была поставлена задача обеспечения нового содержания в сфере образования, отвечающего потребностям мирового научно-технического прогресса. В процессе адаптации иноязычные термины приспосабливались к условиям функционирования арабского языка. Возникало большое количество синонимических названий, которые были вызваны предметной неопределенностью и отсутствием профессионального перевода.

    147 - 156
    225
    20
    04-07-2026
  • КОГНИТИВНО-КУЛЬТУРНЫЙ АНАЛИЗ ЛИТЕРАТУРНОГО ДИАЛОГА

    Gulkhayo ABDUGAFFAROVA (Автор)

    Эта статья посвящена анализу понятий в литературном диалоге с позиций когнитивной и культурологической лингвистики. Когнитивная и культурная лингвистика – это современные тенденции лингвистики как результат антропоцентрической парадигмы языка. При таком подходе взаимодействие между языком и человеком является базовой основой этой парадигмы. Когнитивная и культурная лингвистика имеют свои основные понятия как междисциплинарные ветви лингвистических наук, а «концепция» рассматривается как одно из основных понятий когнитивной и культурной лингвистики и находится в центре внимания нескольких междисциплинарных отраслей лингвистики. Надо отметить, что понятию «концепции» даются различные определения. Концепция формируется через эмоциональный, физический, исторический, личный и социальный опыт человека, полученный в процессе восприятия мира. одно из определений, представляющее концепцию, состоит в том, что это сложная ментальная сущность, а также компонент концептуальной картины мира, концептуально относящийся либо ко всему сообществу, либо к отдельной языковой личности. В настоящее время можно выделить несколько подходов к понятию концепции: когнитивный и культурный. Согласно когнитивному подходу, понятие - это информация о мире, то, что индивид или сообщество знает, предполагает и думает об объектах мира. Согласно культурному подходу, концепция определяется как культурно-ориентированная и национально ориентированная единица, многогранная ментальная структура, состоящая из национальных образных и оценочных слоев и характеризующаяся эмоциональными, выразительными компонентами и ассоциативными связями. В этой статье концепции красоты и любви анализируются в соответствии с исследованиями с понятийным, образным и оценочным уровнями. Концептуальные признаки, составляющие структуру концепта, раскрываются на каждом этапе анализа. В связи с этим анализируются две концепции в соответствии со словарными определениями на условном уровне. образные и оценочные слои основаны на особенностях концепции в выдержках из литературных диалогов в привлеченных к исследованию текстах. Кроме того, контекстуальный анализ выявляет концептуальные признаки, которые не обнаруживаются на уровне словарного и фразеологического анализа.

    174-182
    255
    20
    03-07-2026
  • ВЛИЯНИЕ ФОНЕТИЧЕСКИХ ИЗМЕНЕНИЙ НА СТРУКТУРУ СЛОВА

    Sadiq Hilal Abdul-Razek (Автор)

    Аннотация. Изучение религиозных традиций народов Приаралья в XIX веке имеет важное значение для понимания этапов формирования религиозного разнооборазия региона. В этот период народы Приаралья, особенно каракалпаки, были народом с богатым устным творчеством. Их народное творчество, его идеи, формы и жанры были разнообразны, и на протяжении веков народ выражал свою печаль, скорбь и мечты в художественных формах. Влияние этого творчества особенно важно, поскольку оно отражает менталитет, мышление и образ жизни народа. Через художественную литературу народ изображал свою историю, национальные особенности и мировоззрение с помощью письменной литературы. Великие мыслитет, такие как Бердах, развивали этот процесс, отражая философские взгляды, культурное наследие и мировоззрение народа в своих произведениях.
    Археологические исследования 1970—1980-х годов выявили памятники в окрестностях Приаралья, включая захоронения и места религиозных обрядов древних кочевых народов. Археологические памятники, такие как Дуана, Жети Асар и Кардар в Устюрте, имеют важное значение для изучения религиозных воззрений и погребальных обрядов кочевых народов, живших в этих районах. Образцы гончарных изделий и керамики, найденные на этих местах, в частности остатки огнищ внутри могил, предоставляют ценную информацию о культурных практиках того времени, включая обряды почитания усопших и кремацию костей.

    37-43
    135
    26
    01-04-2026
  • ПОНЯТИЯ  ИСТИНЫ  И  МЕТАФОРЫ – ОСНОВЫ  АРАБСКОЙ  РИТОРИКИ

    Nigora MULLASODIQOVA (Автор)

     Язык выступает основным средством выражения богатства и красоты человеческой мысли, а в произведениях искусства он служит инструментом создания образов посредством образного смысла. В арабской риторике анализируются различные способы выражения мысли. Одним из центральных вопросов арабской риторической традиции является возможность передачи одного и того же содержания с помощью различных языковых конструкций. Основу арабской риторики составляют такие ключевые темы, как сравнение, прямое и переносное значение слов и предложений, а также ирония. Сравнение трактуется как уподобление одного объекта другому. Разновидности сравнения зависят от используемых средств и наличия элемента сходства. Ирония предполагает использование намёков и знаков для выражения скрытого смысла. Метафора, в свою очередь, исследует способы выражения как исходного (прямого), так и переносного значения слов и предложений.
    В настоящей статье проводится научный анализ стилистических особенностей прямого и переносного значения лексических единиц, которые являются одними из фундаментальных понятий риторики, а также рассматривается их функциональная роль в качестве выразительных средств языка. Подробно рассматриваются такие явления, как способы выражения переносного значения, типология метафор, в том числе образная и когнитивная метафора, метонимия, а также явно выраженные и имплицитные метафоры. Анализ проводится на основе примеров из классической арабской литературы, аятов Корана, а также произведений узбекских писателей, что позволяет осуществить сопоставительное исследование. Наряду с теоретическим осмыслением понятий арабской риторики, в статье рассматриваются их практическая реализация. Особое внимание уделяется методологическим возможностям арабской риторики, также логическим, эстетическим и дидактическим функциям образных выражений.

    38-45
    291
    26
    12-05-2026
  • ИНТЕГРАЦИЯ  АРАБСКОЙ  ГРАММАТИКИ (НАХВ)  И  ОСНОВ  ИСЛАМСКОГО  ПРАВА (УСУЛЬ  АЛЬ-ФИКХ)  НА  ПРИМЕРЕ «ХУРУФ  АЛЬ-МАʿАНИ»  В  ТРУДЕ  АЛЬ-КАРАФИ «НАФАИС  АЛЬ-УСУЛЬ»

    Abdelwahed Awad MOHAMED Ali (Автор)

    В статье рассматривается вопрос интеграции арабской грамматики и усуль аль-фикх (теории и методологии исламского права) в трудах выдающегося учёного-правоведа и искусного грамматика Шихаб ад-Дина аль-Карафи. В его сочинении «Нафаис алъ-усуль» содержится значительное количество грамматических положений, оказавших существенное влияние на анализ вопросов усуль аль-фикх, что делает их необходимыми для исследователей как в области грамматики, так и в области правовой теории.
    В качестве модели исследования анализируется подход аль-Карафи к «хуруф аль-ма'ани» (частицы значения), демонстрирующий, каким образом он, а также другие учёные-правоведы, привлекали данные науки синтаксиса в сферу усуль аль-фикх с целью достижения интеграции двух дисциплин.
    Цель исследования заключается в выявлении причин данной интеграции, её преимуществ и влияния на понимание нормативных текстов и выведение частных правовых норм, а также в раскрытии философии аль-Карафи в его стремлении к интеграции наук синтаксиса и усуль аль-фикх, его методологических принципов и практических механизмов реализации данного подхода. Особое внимание уделяется анализу того, какие элементы грамматического знания он заимствует, от каких отказывается и по каким причинам, а также определению его вклада по сравнению с предшествующими грамматиками и учёными-правоведами в разработку вопросов, связанных с частицами значения.
    В работе используется аналитико-индуктивный метод, основанный на анализе того, как аль-Карафи применяет данные науки синтаксиса и усуль аль-фикх при рассмотрении частиц значения, с последующим выявлением теоретических и познаватезьных оснований интеграции этих наук, а также её научных результатов и практической значимости.
    Статья состоит из введения, четырёх разделов и заключения. Первый раздел посвящён причинам интеграции синтаксиса и усуль аль-фикх, её критериям и роли аль-Карафи в их формулировании. Во втором разделе раскрывается философия данной интеграции и её отражение в «Нафаис аль-усуль». Третий раздел анализирует методологию интеграции с акцентом на семантику. Четвёртый раздез посвящён практическим механизмам интеграции, включая применение правовых принципов усуль аль-фикх к языковым вопросам и критическую оценку грамматического материала.
    В заключении подтверждается, что представители наукиусуль аль-фикх осознанно включали грамматические вопросы в свои труды, признавая важность интеграции правовой методологии с лингвистическими дисциплинами, а также подчёркивается вклад аль-Карафи в развитие междисциплинарного подхода.

    39-52
    421
    26
    18-05-2026
  • КОПУЛЯТИВНЫЕ СЛОЖНЫЕ СЛОВА, ОБРАЗОВАННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ИНТЕРФИКСА НА ЯЗЫКЕ ПУШТУ

    Ugiljon ABDUVALIYEVA (Автор)

    Вопросы о словообразовании остаются одними из самых актуальных проблем современной лингвистики. Актуальность данного вопроса возрастает, особенно для малоизученных языков, таких как язык пушту в связи с тем, что словарный состав языка постоянно обогащается в соответствии с современными требованиями. Необходимость выражения новых понятий, возникающих из-за прогресса в различных сферах жизни, порождает необходимость создания новых лексических единиц на основе имеющихся в языке возможностей и ресурсов. Изучение этого процесса на научной основе, определение его направлений, определение его специфики на основе анализа языкового материала сегодня имеет важное теоретическое и практическое значение. Составление копулятивных сложных слов является одной из интересных и практически неизученных областей этой темы во всех отношениях. В науке есть работы, в которых были частично затронута данная тематика, но прошло более 40 лет с тех пор, как были опубликованы последние из них. За этот период произошли значительные изменения в составе словарного фонда языка пушту, в том числе в методах составления копулятивного сложного слова. Поскольку словарный фонд языка носит динамический характер, изучение происходящих в нем процессов в синхронном плане всегда имеет научное значение. Важным аспектом данного вопроса является исследование копулятивных сложных слов, образованных с помощью предлогов-инфиксов, а также связующего инфикса. Данная научная статья посвящена анализу, основанному на аналитических и синтетических методах образования копулятивных сложных слов с сочетанием предлогов-инфиксов په [pә], نا [nā], پر [pәr], له [lә], د [dә] на языке пушту, а также на месте связующего-инфикса او [aw] в копулятивном сложном словообразовании. В статье вопрос о конкретной форме предложных инфиксов и копулятивных сложных слов, сделанных с использованием связующего инфикса او [aw], определен как предмет исследования, а современные материалы языка пушту - как объект исследования. Научная новизна работы также нашла свое отражение в этих вопросах. В статье анализируются как группы предлогов-инфиксов, так и соединительные инфиксы.

    159-166
    209
    23
    03-07-2026
  • РОЛЬ ТЕСТИРОВАНИЯ В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ

    Dilbar KHASANOVA, Hugh CARTWRIGHT (Автор)

    Всегда cо словом «тест» на ум приходит вопрос с четырьмя или пятью вариантами ответов. Учащиеся обычно думают о вопросах с несколькими вариантами ответов (MCQ), когда им говорят пройти тестирование. На самом деле, тестирование означает проверку знаний учащихся с помощью различных типов форм вопросов. В предлагаемой статье рассматривается тест на успеваемость, который был разработан администрацией Ассоциации учителей английского языка Узбекистана (UZTEA) для учащихся 2-х курсов. Цель данного исследования - обсудить тестовые конструкции и предложить более надежную их версию, если причина неудовлетворительных результатов зависит от критериев оценивания. Как формальные, так и итоговые тесты разработаны администрацией Ассоциации учителей английского языка Узбекистана (UZTEA). Существуют определенные критерии оценивания и цели, основанные на учебном плане и состоящие из четырех видов вопросов, касающихся соответствующих четырех компетенций, то есть для проверки способностей учащихся по основным четырем навыкам. В нашем исследовании будут рассматриваться только критерии, касающиеся навыков чтения. Вопросы проверки понимания прочитанного будут проанализированы в соответствии с соответствующими разработками и рекомендациями специалистов в этой области и требованиями к тестированию. Важность проекта модификации тестов для учителей английского языка заключается в том, что результаты тестов, как правило, напрямую зависят от содержания тестов. Различия между привлеченными к исследованию тестами и их модифицированными версиями будут рассматриваться в соответствии со спецификой тестов на основе определенных критериев и пяти принципов составления тестов.

    166-174
    212
    24
    03-07-2026
  • КОРОЛEВА ИРАНСКОЙ ЛИТEРАТУРЫ

    Feruza NIZAMOVA (Автор)

    Среди всемирно известных иранских мастеров художественного самовыражения было много женщин-поэтов. Статья посвящена обширному наследию Парвин Этисами, одной из самых ярких звезд на небе среди поэтов. Парвин Этисами родилась 15 марта 1907 года в Тебризе в семье известного писателя Юсуфа Этисами. Отец будущей поэтессы был человеком образованным и преданным литературе. Целью предлагаемой статьи является определение места произведений Парвин Этисами в истории иранской литературы путем изучения ее идейно-художественного метода и анализа её творчества. Иранский литературный критик Рашид Ясими и доктор Нотил Парвиз Ханлари писали, что отец Парвин также был переводчиком и талантливым литератором, а также издателем журнала «Весна». Парвин была единственной дочерю Юсуфа Этисами. Будучи юной, она переехала с родителями и братом в Тегеран, где поступила в среднюю школу для девочек. В школе Парвин отличалась незаурядным талантом, трудолюбием, манерами и скромностью, за отличные успехи она стала единственной среди одноклассников, кого рекомендовали в качестве учителя. На формирование мировоззрения Парвин и рассвет её незаурядного таланта оказал болшое влияние ее отец Юсуф Этисами, который передал ей обширные знания персидской и арабской литературы. Под руководством своего отца Парвин прилежно изучала богатую литературу и искусство, созданное её народом. Свободно владея французским, английским, турецким и арабским языками, Парвин была знакома с европейской и мировой литературой. Выросшая в таких условиях Парвин начала писать стихи в юном возрасте. Многие поэты собирались в доме Этисам-ул-мулк. Иранские поэты Малику-ш-шуаро Бахор, Мухаммад Казвини, Саид Нафиси и другие, посещавшие такие собрания, наслаждались произведениями талантливой поэтессы Парвин.

    68-77
    284
    20
    06-07-2026
  • СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ КОПУЛЯТИВНЫХ СЛОЖНЫХ СЛОВ НА ЯЗЫКЕ ПУШТУ

    Ugiljon S. ABDUVALIYEVA (Автор)

    Вопросы, связанные со словообразованием, в частности, с исследованием путей образования копулятивных сложных слов на основе современных методов, остаются одними из актуальных проблем современного языкознания. Актуальность этой проблемы возрастает, особенно для малоизученных языков, таких как пушту, потому что, язык связывается с обогащением словарного запаса в соответствии с современными требованиями времени. Поскольку словарный запас языка носит динамический характер, изучение происходящих в нем процессы синхронном плане всегда имеет научное значение. Ряд работ по грамматике языка пушту выполнен английскими, русскими, афганскими и узбекскими учеными-лингвистами по различным темам. Сложно было найти в трудах, где можно остановиться именно на копулятивных сложных словах. В данной работе проведено комплексное исследование структуры и семантики копулятивных сложных слов, образованных при участии части речи глаголов в языке пушту, который входит в иранскую группу языков индоевропейской языковой семьи. Статья посвящена анализу копулятивных сложных слов в пушту с использованием форм существительное + глагол, глагол + глагол и смешанных форм глагола. Также данная исследовательская работа позволяет определить место и функцию копулятивных сложных слов в лексических слоях, правильно осмыслить их содержание и сущность. В ходе анализа копулятивные сложные слова, составленные через части речи глагола изучались, разделяя по группам. Основной целью исследовательской работы является структурный и лексический анализ копулятивных сложных слов в языке пушту, образованных с помощью глаголов. В этой исследовательской работе мы изучили, как выражаются копулятивные сложные слова, относящиеся к семейству глаголов в пушту, его особенности и тонкости характерные только для данного языка. Также в статье был проведен анализ на основе аналитико-синтетических методов копулятивно сложных слов. В статье определен предмет исследования как совокупность копулятивно сложных слов, образованных в конкретной форме существительное + глагол, глагол + глагол и смешанные глагольные формы, а материалы современного языка пушту-как объект исследования. Научная новизна работы находит своё отражение именно в этих вопросах.

    78-83
    236
    18
    06-07-2026
  • АРАБСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ, ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ, ВАЖНОСТЬ, КРИТЕРИИ ОТБОРА И МЕТОДЫ ОБУЧЕНИЯ

    MOHAMED ALI ABDELWAHID (Автор)

    Пословицы являются неотъемлемой частью арабского языка и литературы, зеркалом арабской культуры, а также играют важную роль в образовательном процессе. Потому что это сближает человеческие идеи, проясняет понятия и помогает понять ситуации. Поэтому они незаменимы в любом академическом содержании для преподавания арабского языка. Предлагаемое вниманию читателей филологическое и литературоведческое  исследование было направлено на то, чтобы подчеркнуть важность пословиц в обучении арабскому языку обучаемых, которые не  являются носителями языка. Результаты и материалы проведенного нами анализа нескольких пластов арабских пословиц показывают, что они являются богатым и полезным учебным материалом для изучающих арабский язык, а также могут послужить одним из оригинальных методов преподавания. Важность пословиц в обучении связана с тем, что они составляют значительную часть языка, литературы и культуры.
    Пословицы имеют свои особенности при подходе к ним как учебному материалу при обучении арабскому языку, который способствует интеграции их в языковой материал, изучаемый студентом, а также обогащению и развитию языковых, коммуникативных и культурологических компетенций учащихся.
    При подходе к пословицам с образовательной точки зрения в центре внимания должна быть эффективность пословицы (как лингвистической категории) в достижении языковых, коммуникативных и культурных компетенций учащихся и желаемый результат ее изучения.
    Роль учителя в обучении пословицам не должна ограничиваться объяснением их значений, а скорее предоставлением учащимся необходимого материала для их правильного использования в соответствии с различными ситуациями и обстоятельствами. В исследовании были предложены методы и стратегии, которые могут быть полезны учителю при обучении пословицам  студентов, для которых арабский язык не является родным.

    19 - 30
    239
    23
    07-07-2026
  • О ПЕРСИДСКОЙ ПОЭЗИИ

    Feruza NIZAMOVA (Автор)

    В данной статье предпринимается попытка изучения и анализа прозы персидской литературы. Цель статьи - изучить идейно-художественный метод в произведениях персидских писателей IX-XV века, а также определить их место в истории персидско-таджикской литературы путем анализа прозаических произведений данного периода.


    Различие между поэзией и прозой всегда было вполне осознаваемым в персидской литературе, при этом почётное место занимала поэзия. Вот почему относительно древней и средневековой персидско-таджикской литературы можно услышать мнение о превосходстве поэзии над прозой.  Поэтому персидско-таджикская классическая литература заняла достойное место в сокровищнице мировой культуры благодаря, прежде всего, своим поэтическим произведениям. Произведения Фирдоуси, Хайяма, Саади, Хафиза на протяжении многих веков продолжают привлекать внимание многочисленных поклонников. Основной причиной этого являются достоинства их работ, такие как изящность, близость к народу, гуманизм, и мудрость. Персидско-таджикская поэзия IX-XV вв. достигла своего высочайшего уровня  по форме, содержанию и по художественности. По этой причине иранские ученые придавали большое значение исследованию и популяризации поэтических произведений указанного периода. Судьба прозаических же произведений несколько иная. Рукописи поэтических произведений сохранились и дошли до нас в большем количестве по сравнению с прозаическими произведениями.   Можно с уверенностью сказать, что современная персидская проза во многих аспектах впитала и внедрила  традиции персидско-таджикской классической литературы. Поэтому основная идея персидской литературы, т.е борьба добра и зла, является главной темой и сегодняшней персидской прозы. Эту литературно-художественную преемственность и взаимосвязь можно увидеть в выборе темы или в использовании жанровых форм. Произведения авторов этого периода отличаются сложностью языка и композиционной техники, оригинальностью и многообразием тем, присутствием персидских архаизмов и, в то же время, большим объёмом заимствований из других восточных языков. Необходимо отметить, что известные востоковеды Э. Бертельс, С. Брагинский, иранский ученый и поэт Маликушшуаро Бахар, Котиби, немецкий ученый Гете, таджикский ученый Ю.Салимов утверждали, что проза этого периода также не уступала поэзии указанного периода.

    69-77
    262
    23
    17-07-2026
  • АНАЛИЗ СРЕДНЕВЕКОВЫХ ИСТОЧНИКОВ, ОСВЕЩАЮЩИХ ИСТОРИЮ СЕЛЬДЖУКИДОВ

    Pirnazar Sardor o‘g‘li RAJAPOV (Автор)

    В данной статье анализируются средневековые источники, освещающие историю Сельджукидов. Эти источники были написаны мусульманскими и христианскими историками на арабском, персидском, тюркском, греческом, грузинском, армянском и сирийском языках. В статье содержатся сведения об авторах этих источников и научной среде того периода, , языках, на которых написанқ источники, их структуре и общем содержании, современных редакциях и переводах источника на другие языки.


    Большинство проанализированных произведений составляют арабские и персидские источники. Средневековых источников на тюркском языке, освещающих историю сельджукидов, почти нет. Византийские источники освещают историю Великих Сельджукидов только с точки зрения завоевания Анатолии. Тем не менее, византийские источники также важны при изучении истории анатолийских сельджукидов.


    Грузинские источники содержат яркие описания и сведения не только о военных походах Сельджукидов на Кавказ, но и о процессах тюркизации населения Анатолии. Точную и объективную информацию, касающуюся истории Сельджукидов предоставили армянские и сирийские авторы, непосредственно проживавшие в Анатолии и принимавшие участие в событиях того периода.


    Хотя период Сельджукидов охватывал три века исламской истории, достижения исламской цивилизации в этот период полностью не изучены. Причина этого связана с количеством источников, освещающих историю эпохи Сельджукидов. На самом деле источники первого периода правления, освещающих  историю Сельджукидов XI-XII веков, меньше по сравнению с источниками более позднего времени. При этом до нас не дошло большинство исторических сочинений, написанных в XI-XII веках.


     

    38-46
    215
    19
    16-07-2026
  • ЖИЗНЬ И ТВОРЧЕСТВО МАЛИКУШШУАРО БАХАР

    Feruza NIZAMOVA (Автор)

    В данной статье предпринята попытка изучения и анализа творчества поэтессы Маликушшуаро Бахар, известного деятеля персидской литературы XIX века. Цель статьи — изучить идейно-художественный метод в произведениях творцов XIX века, а также опре-делить его место в истории персидско-таджикской ли-тературы путем анализа прозаических произведений данного периода. Различие между поэзией и прозой всегда было вполне осознаваемым в персидской литературе, при этом почётное место занимала поэзия. Вот почему в древней и средневековой персидско-таджикской литературе можно услышать мнение о превосходстве поэзии над прозой. Действительно, персидско-таджикская классическая литература, прежде всего, своими поэтическими произведениями, богатыми духовными идеями, заняла достойное место в сокровищнице мировой культуры. Произведения Фирдоуси, Хайяма, Саади, Хафиза сохранили свою красоту на протяжении многих веков. Основной причиной этого являются достоинства их работ, такие как нежность, близость к народу, гуманизм, восточная добродетель и мудрость. Персидско-таджикская поэзия XIX вв. достигла высочайшего уровня не только по форме и содержанию, но и по художественности. По этой причине иранские ученые придавали большое значение исследованию и популяризации поэтических произведений того времени. Судьба прозаических произведений несколько иная. Рукописи поэтических произведений сохранились и дошли до нас в большем количестве, чем прозаические произ-ведения. Можно с уверенностью сказать, что совре-менная персидская проза во многих аспектах впитала и внедрила традиции персидско-таджикской классической литературы. Поэтому идея персидской литературы, т.е. борьба добра и зла, является главной темой и сегодняшней персидской прозы. Эту литературно-художественную преемственность и взаимосвязь можно увидеть в выборе темы или в использовании жанровых форм. Произведения авторов этого периода отличаются сложностью языка и композиционной техники, оригинальностью и многообразием тем, присутствием персидских архаизмов и, в то же время, большим объёмом заимствований из других восточных языков. Безусловно, расцвет поэзии иранской литературы приходится на XIX вв. В то же время известные востоковеды Э. Бертельс, С. Брагинский, иранский ученый и поэтесса Маликушшуаро Бахар, Котиби, не-мецкий ученый Гете, таджикский ученый Ю. Салимов утверждают, что проза

    49-57
    272
    18
    18-09-2026
  • ОТРАЖЕНИЕ ВЕРОВАНИЙ ИУДАИЗМА В ИСТОЧНИКАХ ПО  ИСТОРИИ РЕЛИГИЙ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ

    Mumin Mirzo Murodjon ugli ABDUPATTAYEV, Bibigulnar Amalbaevna ERBOSYNOVA (Автор)

    Иудаизм, одна из старейших национальных религий в мире, возник примерно в 1000 году до нашей эры. Он появился в Египте во 2 тысячелетии. Согласно учению этой религии, считается, что Бог послал откровение Моисею (Моше) на горе Синай, который освободил потомков Авраама, 400 лет содержавшихся в рабстве в Египте, и вывел их из земли. Египта, и родилась религия иудаизм. Согласно Торе, священной книге иудаизма, все люди произошли от одного предка, и до времен сыновей пророка Ноя между людьми не было расовой дискриминации. Согласно традиционному еврейскому пониманию, у Ноя было три сына: Хам, Сим и Иофаз. Каждый из них стал родоначальником народа. Хам был предком хамитов (черных людей), Сим был предком семитов (арабов и евреев), а Иофаз был предком послушников. Среди них выделялись Сим и его потомки. Абар Ибрагим, потомок Сима, был прадедом Пророка. Именно поэтому Пророка Авраама называли ивритом (Ибри), то есть «потомком Абара», а язык, на котором он говорил, назывался ивритом (иврит).


    Иудаизм отличается от национальных религий своей верой в единого Бога, священную книгу и пророков, а от божественных религий — своей национализацией. В иудаизме религиозность и национальность переплетены и не могут пониматься отдельно друг от друга. Как и все религии, иудаизм на протяжении своей долгой истории переживал внутренние разногласия. В трудах мусульманских богословов, таких как Абу Райхан Беруни, Ибн Хазм Андалуси, Мухаммад ибн Абдулкарим Шахристани, работавших в средние века, также рассматриваются верования течений, возникших в рамках иудаизма, считающегося национальной религией. В этом вопросе ученые опирались на «хадисы о 73 сектах». Вероучение течений объясняется на основе их веры в Тору и «спасителя» (Мессию, Мейшу).


    В данной статье анализируются сходства и различия верований еврейских сект на основе средневековых источников.

    78-85
    246
    23
    18-07-2026
  • ЧЛЕНСТВО УЗБЕКИСТАНА В ОРГАНИЗАЦИИ ТЮРКСКИХ ГОСУДАРСТВ: СОТРУДНИЧЕСТВО И ПЕРСПЕКТИВЫ

    Javoxirxon A. SOBIROV (Автор)

    В данной статье освещается Организация тюркских государств, этапы ее развития и участие Узбекистана в организации. Также анализируется, что тесное сотрудничество в рамках Организации тюркских государств, нынешняя геополитическая напряженность и, как следствие, нестабильность в мировой политике, станут альтернативной площадкой для стран Центральноазиатского региона в условиях возрастающего значения неполитизированных и невоенных организаций. Кроме того, поясняется, что развитие сотрудничества внутри организации, будь то интеграция или координация усилий, служит удобной площадкой для взаимного обмена идеями.


    Основная задача новой Организации тюркских стран – работать на качество, а не на количественые показатели. Иными словами, необходимо обратить внимание на те направления, которые действительно соответствуют интересам государств-членов, и выделить основные направления в этом отношении. Если в этих сферах будут достигнуты хорошие результаты, то будет легче развивать другие направления, которые сегодня являются приоритетными. Например, если на первом этапе больше внимания будет уделяться вопросам экономического сотрудничества, создания транспортных коридоров, обмена технологиями для развития производственных мощностей в этих странах, это будет отвечать интересам инвестиционного сотрудничества этих стран. Было заявлено, что по решению этих насущных вопросов можно рассмотреть сотрудничество правоохранительных органов и сотрудничество в сфере обеспечения безопасности.


    Развитие отношений с тюркскими странами является важным аспектом внешней политики Нового Узбекистана. Испокон веков Узбекистан и страны Организации тюркских государств связывали не только общность культуры, языка и духовности, но и традиционная дружба и отношения, основанные на взаимовыгодном сотрудничестве. Будь то интеграция в развитии сотрудничества внутри организации или координация каких-то усилий, взаимное мнение служит удобной площадкой для реципрокации. О какой-то глубокой интеграции говорить что-либо пока сложно. Но на данном этапе очевидно, что члены не готовы к подобной интеграции внутри организации. Тем не менее, речь идет о реализации совместных проектов, продвижении определенных инициатив, использовании возможностей друг друга для решения определенных внешнеполитических задач.

    86-93
    323
    29
    18-07-2026
  • ТАТАББУ В ПЕРСИДСКОЙ КЛАССИЧЕСКОЙ ПОЭЗИИ

    Feruza NIZAMOVA (Автор)

    Цель данной статьи — дать читателям элементарные сведения о татаббу, научить параллельному анализу газели — прототипа  татаббу, определить специфические черты произведений, написанных стилем татаббу; научить различать разновидности художественного подражания татаббу, тавр и др. Также автор разъясняет традицию татаббу в персидской классической поэзии и на примере разбора газелей Фани и Джами наглядно выявляет общие черты и особенности каждой газели, определяет манеру Фани, определяет его нововведения и т.д.


    По достижению целей работы читатель сможет самостоятельно разбирать газели по пунктам. В ходе исследования был проведен совместный анализ, где определяются основные черты явления и требования к татаббу, а также к поэту, который собирается написать его. Исследователи, занимающиеся литературой Востока, часто упоминают татаббу или назира, употребляя эти слова как термины, не раскрывая их значения и даже понимая их по-разному. Часто понимая эти термины просто как подражание, исследователи не пытались проанализировать генезис и путь этого литературного явления, значение его для развития отдельных литератур, роль в сближении и консолидации литератур, влияние на развитие мирового литературного процесса и т.д. Дальнейшее изучение татаббуат необходимо как в целях исследования традиции назирагуйи на Востоке, так и для определения татаббу как явления не только в литературе Востока, но и как проявляющееся в литературе различных народов мира в том или ином виде; поможет сформулировать определение татаббуат и установить его законы. Это позволит глубже заглянуть в корни мастерства того или иного поэта, проникнуть в его творческую лабораторию, изучить школу, которую прошел поэт, а на примере его творчества исследовать вопросы взаимодействия и взаимовлияния литератур различных народов, проблемы синтеза. Однако надо отметить, что некоторые поэты свои пародии-сатиры создавали способом назира, как ответ на то стихотворение, которое они критиковали или использовали в качестве прототипа для создания пародий. В Средние века много стихотворных пародий создавалось на различные бессодержательные произведения, о которых Е. Э. Бертельс сказал: «Городские круги ещё в XIV в. критически отнеслись к этой традиции, создали пародии на трескучие касыды, на сверхромантику любовной поэмы». Подобные произведения также по форме являются ничем иным, как татаббу или назира.

    13-24
    290
    16
    20-07-2026
1 - 19 из 19 результатов

buttons

Требования к оформлению 
Редакционный совет 
Редакционная Политика 
Отправить материал 
Для авторов 

Выпуски

Международная исламская академия
Показать все выпуски
Свет ислама

Журнал международной исламской академии наук Республики Узбекистан «Свет ислама» является официальным печатным органом международной аттестационной комиссии Республики Узбекистан по истории, исламоведению, философии и филологии входит в состав кантона вервен.

Навигация

О журнале
Новый номер
Архивы
Контакты

Для Авторов

Для авторов
Оформление статей
Отправка материалов
Личный кабинет

Контакты

 
100011, Узбекистан, Ташкент,
ул. Абдуллы Кадыри, 11, Шайхантахурский район
 
(+998 97) 443 14 70
 
info@journals.iiau.uz
Издатель: Международная академия Исламоведения Узбекистана
© Copyright 2026 Свет ислама All Rights Reserved | Developed by in Science | Site create by in Designer
Войти в систему
Свет ислама
Войти в систему
* Обязательно
* Обязательно
Забыли пароль?
Запомнить меня